溪长山几重,十里万株松。
秋日下丹槛,暮云归碧峰。
树栖新放鹤,潭隐旧降龙。
还在孤舟宿,卧闻初夜钟。
【诗句注释】
舟次武陵——指作者乘船经过武陵这个地方。武陵:地名,在今湖南常德市附近。
寄天竺僧无昼——把这首诗托付给天竺寺的僧人无昼。无昼:梵语“无著”,意为“无我”,唐代高僧,与白居易有交往。
【译文】
溪水长流山峦叠嶂,山中松树成林郁郁葱葱。
秋天时节站在丹色栏杆下,暮色中归向碧绿峰巅。
新来栖息的鹤树,旧时隐遁的龙潭。
还在孤舟里投宿,卧听初夜的钟声。
【赏析】
首两句写武陵的山水风光:溪水长流,山峦叠嶂,山中树木丛生,郁郁葱葱,万株松树矗立在山间,形成了一幅优美的山水画卷。诗人通过对这些自然景色的描绘,表达了他对大自然的热爱和向往之情。
第三句进一步描绘了秋日的美景:秋日的阳光照射在丹色栏杆上,使整个画面显得更加明亮。此时,天空中的云彩也开始归向碧绿的山峰,为这幅画卷增添了一抹生动的色彩。这一句诗通过细腻的笔触,将秋天的美景表现得淋漓尽致。
第四句则转入对人的情感描绘:诗人在这里寄托了自己的情感。他想起了新来的鹤树,那是一只刚刚栖息在树上的新鹤,象征着新的希望和生机;他也想起了旧时的龙潭,那是一处曾经隐遁的地方,代表着过去的回忆和往事。这些意象都表达了诗人对过去的留恋和对未来的期望。
最后两句则是对整首诗的总结:虽然诗人已经离开了武陵的孤舟,但仍然可以听到初夜的钟声。这一句诗以简洁的语言,传达了诗人内心的喜悦和满足之情。
整首诗语言优美、意境深远,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了大自然的美丽和诗意。同时,诗人通过自己的情感抒发,表达了对生活的热爱和对未来的期许。