金风荡天地,关西群木凋。
早霜鸡喔喔,残月马萧萧。
紫陌秦山近,青枫楚树遥。
还同长卿志,题字满河桥。
【注释】
- 秋日行次关西:秋天在西边的路上停留。
- 金风荡天地:秋风扫过大地,吹落了树叶。
- 关西群木凋:关西方的树木都凋零了。
- 早霜鸡喔喔:早晨的霜打到了鸡叫的声音。
- 残月马萧萧:月亮还没有完全落下时,马儿已经嘶鸣。
- 紫陌秦山近:通往长安的道路旁是秦岭山脉。
- 青枫楚树遥:远处的树木是青色的,像楚地的树木,遥远而模糊。
- 还同长卿志:我的志向与司马相如相同。
- 题字满河桥:我在河边的桥梁上刻下了诗句。
【赏析】
此诗是诗人经过关西,看到一片萧瑟景象,触景生情,感慨万千写下的。首联写秋风横扫,关西树木凋零;颔联写鸡声四起,月已西沉;颈联写道路通向秦岭,远树苍茫;尾联说自己立志高远,要在大地上留下自己的名字。这首诗意境开阔,感情深沉。