三献无功玉有瑕，更携书剑客天涯。
孤帆夜别潇湘雨，广陌春期鄠杜花。
灯照水萤千点灭，棹惊滩雁一行斜。
关河万里秋风急，望见乡山不到家。
【诗句释义】
- 三献无功玉有瑕：三献，指三次上疏请求任用。献，进献。无功，没有成效。玉有瑕，比喻人的品德不完美或有瑕疵。
- 更携书剑客天涯：携，拿着。书剑，指文人的书卷和佩剑。江湖，泛指四处游历。
- 孤帆夜别潇湘雨：孤帆，指单只的船帆。潇湘，地名，位于湖南省。雨，表示离别时天气阴沉。
- 广陌春期鄠杜花：广陌，宽阔的道路。春期，春季的时候。鄠杜，都是地名，位于陕西省。花，这里指春天的花。
- 灯照水萤千点灭：水萤，即水中的萤火虫。千点灭，形容数量极多。
- 棹惊滩雁一行斜：棹，划桨。滩雁，指在河滩上飞翔的大雁。一行斜，指大雁飞行的方向。
- 关河万里秋风急：关河，泛指边疆地区。秋风，秋季的气息。
- 望见乡山不到家：望见，看见。乡山，家乡的山水。不到家，无法回到家中。
【译文】
三次上奏请求任用却无成效，玉质人中还有瑕疵。又携带着书卷、剑器，客居在天涯海角。孤独的帆船在夜晚告别了潇湘的雨景，春天的时候来到了鄠杜的花海中。灯火映照着水中的萤火虫千万点地闪烁，划桨的声音惊起了江面上的雁群一行向斜飞。关塞边境万里长风萧瑟，看见的是故乡山水却无法到家。
【赏析】
这首诗是诗人在仕途不顺的情况下所作，表达了诗人对仕途失意的无奈和对家乡的深深思念。诗中通过描绘诗人与友人离别的场景，表达了诗人内心的孤独和无助。同时，也反映了诗人对家乡的深深眷恋和思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。