白首从军未有名,近将孤剑到江城。
巴童戍久能番语,胡马调多解汉行。
对雪夜穷黄石略,望云秋计黑山程。
可怜身死家犹远,汴水东流无哭声。



白首从军未有名,近将孤剑到江城。

巴童戍久能番语,胡马调多解汉行。

对雪夜穷黄石略,望云秋计黑山程。

可怜身死家犹远,汴水东流无哭声。

译文:
我在白首之年才跟随部队出征,未曾取得什么功绩,如今带着一把孤独的剑回到了故乡。巴族的士兵已经熟悉了当地的语言,胡人的马匹也懂得如何驾驭,这让我能够更好地适应和掌握战场的战术。在雪夜里,我穷尽所能地学习黄石公的军事策略;在秋天,我为进军黑山做了周密的计划。可惜的是,我最终却因战死而无法保护家国,连家乡的河水都未能听到我的哭泣声就向东流去。

赏析:
这首诗描绘了一位老兵在战场上的辛酸经历,以及他对国家的深深忧虑。诗人以“白首从军未有名”开篇,表达了自己年老才出师,却未得功名的无奈与悲凉。随后,通过“巴童戍久能番语,胡马调多解汉行”,展示了边疆士兵与胡人交流频繁,使得他们能够更好地理解并应对战争的各种情况,体现了边境士兵的智慧与勇气。诗中的“对雪夜穷黄石略,望云秋计黑山程”展现了诗人对战略布局的深思熟虑,以及对战事进展的关切。然而,最终的“可怜身死家犹远,汴水东流无哭声”则透露出诗人对于战争残酷性和国家命运的担忧。整首诗情感真挚,既有对士兵英勇无畏的赞美,也有对和平安宁的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。