曾醉笙歌日正迟,醉中相送易前期。
橘花满地人亡后,菰叶连天雁过时。
琴倚旧窗尘漠漠,剑埋新冢草离离。
河桥酒熟平生事,更向东流奠一卮。
【注】李秀才:即李白,字太白。
曾醉笙歌日正迟,醉中相送易前期。
释义:曾经在酒宴上唱歌跳舞直到夕阳西下,在醉意中送别朋友很容易就误了时间。
注释:笙歌 - 古代乐器名,这里借指宴会。日正迟 - 太阳已经快要下山了。
赏析:此诗描绘了一个诗人在酒宴中送别的场景,通过对酒宴的描写和对送别的描绘,表达了作者对友情的珍视和对离别的不舍。橘花满地人亡后,菰叶连天雁过时。
释义:满地都是死去的人的花朵,天空中的大雁飞过。
注释:橘花 - 一种常见的花卉。菰叶 - 一种水生植物,这里借指荷叶。连天 - 形容天空广阔无垠。
赏析:此句以自然景象来渲染送别之情,既表达了对逝去之人的怀念,也表达了对离别时刻的感慨。琴倚旧窗尘漠漠,剑埋新冢草离离。
释义:古琴靠在旧窗台上,灰尘覆盖;宝剑埋在新坟里,草儿离离。
注释:旧窗 - 指以前居住过的屋子。新冢 - 指新去世的人的坟墓。离离 - 形容草长得茂盛的样子。
赏析:此句通过描写古琴和宝剑,表达了诗人对过去生活的回忆以及对死亡的淡然态度。河桥酒熟平生事,更向东流奠一卮。
释义:在河边的桥梁旁喝着酒,这是一生的故事;再向东流淌,为逝去的人祈祷一下。
注释:河桥 - 指河流上的桥,可能是诗人生前经常经过的地方。酒熟 - 指酒杯中的酒已经喝完。奠 - 祭奠。卮 - 古代的一种酒杯。
赏析:此句表达了诗人对逝去之人的思念之情,同时也展现了诗人豁达的人生态度。