西北楼开四望通,残霞成绮月悬弓。
江村夜涨浮天水,泽国秋生动地风。
高下绿苗千顷尽,新陈红粟万廒空。
才微分薄忧何益,却欲回心学钓翁。
这首诗是唐代诗人孟浩然的《汉水伤稼》,下面是对这首诗逐句释义和赏析:
注释:
- 西北楼开四望通:西北楼(指西北角的高楼,可能是观赏风景的地方)向四面八方打开视野,看到四周景物。
- 残霞成绮月悬弓:夕阳落下,天空中余晖映照出绚丽如彩绸般的晚霞;月亮高悬,仿佛悬挂在弓弦上。
- 江村夜涨浮天水:夜晚,江边村庄的水位上涨,水面仿佛与天空融为一体。
- 泽国秋生动地风:秋天的泽国地区,大地被秋风吹动,生机盎然。
- 高下绿苗千顷尽:田野中的稻苗高低错落,一望无际,已经收割一空。
- 新陈红粟万廒空:粮食堆积如山,但因为年久失修,仓库已空。
- 才微分薄忧何益:自己才能平庸,地位低下,忧虑无用。
- 却欲回心学钓翁:反而想要学习陶渊明那样隐居田园,过一种淡泊名利的生活。
译文:
西北楼阁四顾开阔,残阳如锦绣般绚烂,明月高挂似弓箭。
江边的村庄夜来水位上涨,似乎与天接合。
泽国秋天草木茂盛,风吹动生机。
高低不一的稻苗覆盖了广阔的田野,收获后只剩下空虚。
新的粮食堆积如山,旧的粮食仓库却空空如也。
自己的能力有限,忧虑无益。
反而想要像陶渊明那样隐居生活,远离世俗喧嚣。
赏析:
此诗通过描绘汉水中的景象,表达了作者对于世事的感慨和对于自然之美的向往。首句通过描绘汉水周边的自然景观,为下文的感慨做铺垫。颔联“江村夜涨浮天水”和“泽国秋生动地风”则进一步渲染了秋天汉水边的宁静美丽,同时也反映了农民因丰收而喜悦的心情。然而,面对这美好的自然和社会景象,诗人却感到无能为力,只能感叹自己的渺小和无力改变现状。尾联“却欲回心学钓翁”更是表明了诗人对隐逸生活的向往,渴望远离尘世的纷扰,找到内心的安宁。整首诗情感深沉,意境优美,展现了诗人对自然美和人生哲理的独特感悟。