白雪多随汉水流，谩劳旌旆晚悠悠。
笙歌暗写终年恨，台榭潜消尽日忧。
鸟散落花人自醉，马嘶芳草客先愁。
怪来雅韵清无敌，三十六峰当庾楼。
诗歌原文
白雪多随汉水流，谩劳旌旆晚悠悠。
笙歌暗写终年恨，台榭潜消尽日忧。
鸟散落花人自醉，马嘶芳草客先愁。
怪来雅韵清无敌，三十六峰当庾楼。
诗句注释
- “白雪多随汉水流”：描述了雪花随着河水流淌的景象，暗示着时间的流逝和生命的无常。
- “谩劳旌旆晚悠悠”：表达了对官员徒劳往返的感慨，旌旗在风中飘扬象征着权力和地位。
- “笙歌暗写终年恨”：指通过笙歌表达长期的遗憾和忧愁，暗含了诗人对某种未言明的情感的寄托。
- “台榭潜消尽日忧”：台榭可能象征着诗人的政治抱负或理想，而隐没在岁月中消散的忧虑，反映了对现实的无奈。
- “鸟散落花人自醉”：描绘了一种落英缤纷、春意盎然的场景，同时也暗示了人事的变迁和美好时光的易逝。
- “马嘶芳草客先愁”：通过马嘶声和芳草的描写，传达出旅途中的寂寞和思乡之情。
- “怪来雅韵清无敌”：表达了对诗歌高洁韵味的赞赏，认为其清新脱俗难以匹敌。
- “三十六峰当庾楼”：描述了庾楼周围的自然景观，也隐含了诗人对这座楼阁的特别情感。
译文
雪花纷纷扬扬地跟随着汉江水流，白白忙了一场空，却让官员们终日无谓地远道而来。歌声暗藏无尽哀愁，台榭逐渐被岁月侵蚀，消散于无形之中。花瓣飘散如梦初醒时，人已沉醉，马匹长嘶在芳草中，客人首先感到忧愁。真是奇怪，这首诗的音韵之美无人能敌，宛如一座三十六峰屹立在庾楼之巅。
赏析
许浑的《酬钱汝州》是一首典型的唐代山水诗篇，通过对自然景物的细腻描绘，抒发了诗人内心的感慨与思考。首联“白雪多随汉水流，谩劳旌旆晚悠悠”开篇点题，以雪水相融的景象引出诗人对于政治生涯的厌倦与无奈，展现了诗人对于官场生活的深刻体悟。颔联“笙歌暗写终年恨，台榭潜消尽日忧”则进一步描绘了诗人的内心世界，笙歌声中隐藏着无尽的悲伤和怨恨，而台榭虽美却也难逃岁月的侵蚀。这样的对比不仅突出了诗人对现实不满的情绪，也反映了他对理想与现实之间差距的无奈。颈联“鸟散落花人自醉，马嘶芳草客先愁”更是通过自然景象的描写，将诗人的情感表现得淋漓尽致。鸟儿散落花瓣如同梦醒时分，人们陶醉其中却不知愁滋味，而马匹在芳草间嘶鸣，预示着即将到来的离别之愁。尾联“怪来雅韵清无敌，三十六峰当庾楼”以赞叹的口吻收束全诗，表达了诗人对于诗歌艺术高峰的向往以及对于美景的喜爱，同时也暗示了诗人希望像庾楼一样，拥有高远的理想和坚定的信念。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，展现了诗人丰富的内心世界和深邃的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。