湘南官罢不归来,高阁经年掩绿苔。
鱼溢池塘秋雨过,鸟还洲岛暮潮回。
阶前石稳棋终局,窗外山寒酒满杯。
借问先生独何处,一篱疏菊又花开。
这首诗是一首五言绝句,每句五个字,总共四句话。下面是逐句的解释和翻译:
- 湖湘南官罢不归来,高阁经年掩绿苔。
- 湖湘:指的是中国湖南省一带的湖泊、河流等水域。
- 南官:指南面的官员,这里指的是诗人自己。
- 罢不归来:表示不回家的意思。
- 高阁:高高的亭子或楼阁。
- 经年:经过一整年的时间。
- 掩绿苔:遮盖住绿苔,意指多年没有人来打理。
- 鱼溢池塘秋雨过,鸟还洲岛暮潮回。
- 鱼溢池塘:指池塘里的鱼溢出来,形容池塘里水满。
- 秋雨过:秋天的雨过去了。
- 鸟还洲岛:指小鸟回到了岛屿上。
- 暮潮回:傍晚的潮水回来了。
- 阶前石稳棋终局,窗外山寒酒满杯。
- 阶前石稳:台阶前的石头稳定,意指环境安静。
- 棋终局:下了一局棋,最终结束。
- 窗外山寒:窗外的山峰寒冷。
- 酒满杯:满杯酒。
- 借问先生独何处,一篱疏菊又花开。
- 借问先生:借机会询问这位先生在哪里。
- 独处:独自居住。
- 一篱疏菊又花开:篱笆旁的菊花再次盛开。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的秋日景象。首句表达了作者因为官职而无法回家的遗憾。次句描绘了高阁经过一年的无人打扫,显得更加陈旧。第三句通过鱼儿溢出池塘和鸟儿飞回岛上的场景,传达了秋天的萧瑟。接下来两句写到了棋盘和美酒,展现了诗人在安静的环境中享受时光。最后一句则表达了对这位隐居先生所在之地的好奇与向往,以及看到篱笆旁的菊花再次盛开的喜悦之情。整首诗以简洁的语言勾勒出了一幅宁静而美丽的秋日景色,充满了诗意。