烦君沽酒强登楼,罢唱离歌说远游。
文字岂劳诸子重,风尘多幸故人忧。
数程山路长侵夜,千里家书动隔秋。
起凭栏干各垂泪,又驱羸马向东州。

【解析】

这是一首送别诗,作者在送别之际,以“东游”“西归”作对比,表达了与友人依依惜别的深情;同时,也抒发了对友人的思念之情。全诗结构严谨,层次分明,首二句写送别,第三四句写别后,最后两句写别前。

东游留别李丛秀才(其一)

烦君沽酒强登楼,罢唱离歌说远游。

文字岂劳诸子重,风尘多幸故人忧。

【注释】

烦:费心。

诸子:众位朋友。

幸:幸运。

【赏析】

此诗写诗人为友人饯行的情景。诗的前两联,先写诗人登楼饮酒,为友人饯别;再写诗人劝饮辞别,表达自己的惜别之情。

第一、二句:“烦君沽酒强登楼,罢唱离歌说远游。”意思是说:麻烦你买些酒来,我一定要登上高楼为你送行,告别时,还要唱起离别的歌谣去远游。诗人把离别的情意写得如此深挚而又委婉动人,使人读起来如闻其声,如临其境;而这种感情又是那样深沉,以至于诗人自己也无法排解。“烦”,是说麻烦之意。“登楼”,即登上高楼。“罢唱离歌”,即不再唱起离别的歌谣。“说远游”,指告别时向朋友诉说要远游去的意图。诗人之所以要登楼饮酒,是因为离别之际,心情沉重,不忍面对朋友,只好借酒消愁,以减轻离别的痛苦。“烦君”,即麻烦你了。这句的意思是说,请你帮我办点事儿。“强”,勉强。“沽”,买的意思。“登楼”,登上高楼的意思。“酒”,指美酒。诗人用“烦君”二字,表明送别之时,心情十分沉重,不忍面对朋友,所以借酒浇愁,借酒销愁。这两句,既写出了诗人的惜别之情,又表现了一种无可奈何的心理。

第三、四句:“文字岂劳诸子重,风尘多幸故人忧。”“诸子”,众位朋友。“幸”,幸运。“多幸”,即有幸之意。“故人”,老朋友。“风尘”,这里指战乱或奔波之苦。“忧”,忧虑。“幸”,侥幸。这两句是说:这些文字难道需要你们大家来重视吗?这次远游是多亏了你们的关心和牵挂啊!这两句表面上是说,这些文字不值一提,不值得你们大家重视;其实不然,这实际上是诗人对自己此次远游的一种安慰和鼓励,也是对自己远游成功的一种自慰。这两句,既是对友人的安慰和勉励,又表现了一种自我宽慰的心情。这两句的大意是:这次远游不需要你们大家来重视;这次远游多亏了你们的关心和牵挂。这两句,既写出了诗人对自己的宽慰和激励之意,又表达了他对故人的感激之情。

尾联:“数程山路长侵夜,千里家书动隔秋。”意思是说:漫长的山路一直延伸到深夜,千里之外寄来的信件也让人等得心急如焚。“路”,指山路。“侵夜”,即到深夜。“千里”,形容距离之遥远。“家书”,指家人的来信。“动”即令人心急难安。这两句是说:漫长的山路一直延伸到深夜,千里之外的家信也让人等得心焦。这两句是描写旅途的艰辛和对家书的期盼。“数程”,即数道路程。数道,指好几道路程。“长侵夜”,即一直到深夜,说明山路漫长。这两句是说:漫长的山路一直延伸到深夜,说明路途艰难。“千里”,指遥远的家乡。“动”,即让人心急如焚。这两句是说:漫长的山路已经走了好几天,可还看不到家乡;而远方的家人却还在苦苦等待。这两句是描写旅途的艰辛和对家书的期盼。这两句的大意是:漫长的山路一直延伸到深夜,可见路途之艰险;而远方的家人却还在苦苦等待。这两句,既是对旅途艰难的描写,又是对家书的期待。

尾联:“起凭栏干各垂泪,又驱羸马向东州。”意思是说:起身站在栏杆边互相流泪,又驱赶着瘦弱的马奔向西州。“起”,即起身。“凭栏干”,即手扶着栏杆。“东州”,即洛阳一带。“羸马”,即瘦弱之马,指长途跋涉归来的疲累之马。这两句是说:我们相依为命的朋友,都手扶栏杆,相互流泪;又各自驱赶着疲惫不堪的马,向着洛阳一带驰去。这两句是描写送别时的依依不舍之情;同时也表现了诗人与友人共同经历风雨的友情。这两句中,诗人以景结情,使情感表现得更为深沉感人。这两句的意思是:我们相依为命的朋友,都手扶栏杆,相互流泪;又各自驱赶着疲惫不堪的马,向着洛阳一带驰去。这两句是写送别时的依依不舍之情;同时也表现了诗人与友人共同经历风雨的友情。这两句中,诗人以景结情,使情感表现得更为深沉感人。这两句的大意是:我们相依为命的朋友,都手扶栏杆,相互流泪;又各自驱赶着疲惫不堪的马,向着洛阳一带驰去。这两句是写送别时的依依不舍之情;同时也表现了诗人与友人共同经历风雨的友情。这两句的大意是:我们相依为命的朋友,都手扶栏杆,相互流泪;又各自驱赶着疲惫不堪的马,向着洛阳一带驰去。

【评析】

此诗写诗人为友人饯行的情景。前两联先写诗人登楼饮酒,为友人饯别;再写诗人劝饮辞别,表达自己的惜别之情。第三、四句是说,这些文字难道需要你们大家来重视吗?这次远游是多亏了你们的关心和牵挂啊!这两句表面上看来是说,这些文字不值一提,不值得你们大家重视;其实不然,这实际上是诗人对自己此次远游的一种安慰和鼓励,也是对自己远游成功的一种自慰。这两句的意思主要是:这次远游不需要你们大家来重视;这次远游多亏了你们的关心和牵挂。

尾联:“数程山路长侵夜,千里家书动隔秋。”这两句是描写旅途的艰辛和对家书的期盼。“数程”,即数道路程。“长侵夜”,即一直到深夜,说明山路漫长。这两句是说:漫长的山路一直延伸到深夜,可见路途之艰险;而远方的家人却还在苦苦等待。这两句是描写旅途的艰辛和对家书的期待。

这首诗写诗人送别好友李丛秀才时的情景。全诗层层设景,情景结合,语言简练,富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。