三惑沈身是此园，古藤荒草野禽喧。
二十四友一朝尽，爱妾坠楼何足言。
金谷园，三惑沉身是此园，古藤荒草野禽喧。
二十四友一朝尽，爱妾坠楼何足言。
注释
- “三惑沉身”：指沉迷于富贵荣华之中，无法自拔。
- “古藤荒草”：形容园中荒凉破败的景象。
- “野禽喧”：野鸟在荒草丛中鸣叫，增添了一种荒凉的氛围。
- “二十四友”：指古代文人雅士聚会的场所，如兰亭、竹林等。
- “一朝尽”：一夜之间全部消失或毁灭。
- “爱妾坠楼”：这里指的是因某种原因而自尽的爱妾。
翻译
沉浸在富贵之中，如同置身于荒芜之地；野鸟在此地喧哗，增添了一片荒凉的气氛。二十四个朋友，一夜之间全部离去；爱妾因为某些原因而从楼上跳下，这一悲剧令人惋惜。
赏析
《金谷园》是唐代诗人许浑创作的一首五言律诗。整首诗通过描绘金谷园的景象和事件，表达了作者对人生无常、世态炎凉的感慨。诗人通过对金谷园中古藤、荒草、野鸟的描绘，展现了一幅荒凉的画面；同时，通过对二十四友的提及，表达了人们对友谊的珍视；最后，通过对爱妾坠楼事件的描绘，表达了对生命的惋惜和对世事无常的感叹。这首诗以其独特的艺术魅力，让人在欣赏美景的同时，也能够感受到人生的酸甜苦辣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。