斜风飘雨三十夜，邻女馀光不相借。迹灭尘生古人画，洞房重扉无隙罅。
烛灭更深月西谢。
【译文】
斜风飘飘洒洒的细雨，连续三十个夜晚，邻家女儿余光不借给。迹灭尘生古人画，洞房重扉无隙罅。烛灭更深月西谢。
【注释】
斜风飘雨三十夜：斜风，指斜飞的风。飘，飘洒，指风吹落的雨滴。三十夜，即三十个夜晚。
邻女馀光不相借：邻，近邻，邻居。女，指女子。馀光，指女子的余晖。相，互相。借，借用。
迹灭尘生古人画：迹，痕迹。尘，尘土。生，产生。古人画，指唐代诗人杜甫的《丹青引》，诗中描绘了一位画家在创作过程中，因思念家乡而泪流满面的情景。
洞房重扉无隙罅：洞房，指古代女子所住的闺房。重扉，双重门扉。无隙罅，指没有缝隙，没有裂缝。
烛灭更深月西谢：烛，蜡烛。谢，消散。深更半夜时，月亮渐渐西沉。
【赏析】
这首诗是杜甫的作品，描写了一幅幽静的画面，通过细致的刻画和生动的比喻，表达了诗人对友人深深的怀念之情。全诗语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。