寒女不自知，嫁为公子妻。
亲情未识面，明日便东西。
但得上马了，一去头不回。
双轮如鸟飞，影尽东南街。
九重十二门，一门四扇开。
君从此路去，妾向此路啼。
但得见君面，不辞插荆钗。
诗句注释与赏析：
- 去不返（首句）：无法回头，意指离别。
- 寒女不自知（第二句）：形容女子未嫁时天真无邪。
- 亲情未识面（第三句）：表示夫妻之间尚未相识。
- 但得上马了（第四句）：暗示即将踏上远行。
- 一去头不回（第五句）：表示离去后不再回头。
- 双轮如鸟飞（第六句）：形容车轮快速转动如同鸟儿飞翔。
- 影尽东南街（第七句）：夕阳西下，影子投射在街道上。
- 九重十二门（第八句）：指皇宫的门楼很多，比喻复杂或难以进入的地方。
- 君从此路去，妾向此路啼（第九句）：表明自己将追随爱人而去，而爱人则选择离开的道路。
- 但得见君面，不辞插荆钗（第十句）：表达愿意付出一切代价也要见到爱人一面的愿望。
译文：
我不知为何要嫁给你，
像冬天的女子一样天真无知。
我们还未见面，明天就要各奔东西。
你骑马离去，我望着你的马鞍哭泣。
你登上马车，我看着你的车轮疾驰而去。
你的车影消失在东南的街道尽头。
皇宫的大门重重重叠，每扇都开着。
你从这里出发，我也在这里流泪。
只希望你能出现在我的面前，
哪怕用荆条做发簪我都不介意。
赏析：
这首诗表达了一个女子对远行的丈夫既期待又不舍的矛盾心情，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了古代女性在爱情面前的脆弱与坚强，以及对于未来命运的无奈和期盼。诗人巧妙地运用了对比和象征的手法，使得整首诗富有深刻的内涵和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。