直到南箕下，方谙涨海头。
君恩过铜柱，戎节限交州。
犀占花阴卧，波冲瘴色流。
远夷非不乐，自是北人愁。
南游
直到南箕下，方谙涨海头。
君恩过铜柱，戎节限交州。
犀占花阴卧，波冲瘴色流。
远夷非不乐，自是北人愁。
【译文】：
我到达了南方，才知道大海的尽头在哪里。您的恩情如同铜柱一般坚定，而我的戎务却受到地理限制，只能在交州地区任职。我在犀牛背上占卜未来的命运，在花荫下悠闲地休息，波涛冲击着瘴气流动的水域。远方的人们并不都是快乐的，因为他们知道北方的人心中充满了忧愁。
【注释】：
- 南箕：北斗星，常被用来指代南方。
- 涨海：大海洋。
- 君恩：对君主的恩惠。
- 铜柱：古代西南边境的一座重要关隘，位于今天广西境内的龙州县。
- 戎节：军权。
- 犀象：犀牛和大象。
- 花阴：花草树荫。
- 瘴：瘴气，一种有毒的空气或疾病。
- 远夷：远方的异族。
【赏析】：
这首诗是诗人在南游途中写下的，表达了他对南方地理、风俗和文化的好奇和赞美，同时也流露出对国家边疆事务的忧虑。诗中通过对南方地理、风俗和人民生活的描述，展现了诗人敏锐的观察力和深刻的思考力，同时也反映了古代文人对国家大事的关注和担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。