若到江州二林寺,遍游应未出云霞。
庐山瀑布三千仞,画破青霄始落斜。
诗句解读:
- “若到江州二林寺,遍游应未出云霞。”
- 释义: 如果到了江州(今江西省九江市)的二林寺,游览一番后应该还没有离开那如云似霞的景象。
- 注释: 二林寺位于长江边上,环境优美,云雾缭绕,景色如诗如画。
- 赏析: 诗人通过描绘二林寺的美丽景色,表达了对大自然的热爱和向往之情。这里的“云霞”象征着美丽的自然景色,也暗示了诗人内心的平静与超脱。
- “庐山瀑布三千仞,画破青霄始落斜。”
- 释义: 庐山的瀑布高达三千仞(约300米),如同一幅巨大的山水画,只有当它从高处落下时才会显得斜而不直。
- 注释: 三千仞是形容瀑布的高度极高,达到了惊人的高度。青霄指的是高空,这里用来形容瀑布从高处落下的情景。
- 赏析: 这两句诗通过对庐山瀑布的高度和落下的情景的描绘,展现了自然界的巨大力量和神奇之美。诗人通过夸张的手法,将瀑布的壮丽景象展现得淋漓尽致,让人感受到大自然的震撼力量。同时,这两句诗也表达了诗人对自然美景的赞美之情。
译文:
如果到了江州二林寺,游览一番后应该还没有离开那如云似霞的景象。
庐山瀑布高达三千仞,如同一幅巨大的山水画,只有当它从高处落下时才会显得斜而不直。