木鱼金钥锁春城,夜上红楼纵酒情。
竹叶水繁更漏促,桐花风软管弦清。
百分散打银船溢,十指宽催玉箸轻。
星斗渐稀宾客散,碧云犹恋艳歌声。
解析:
- 诗句释义与译文:
- 木鱼金钥锁春城,夜上红楼纵酒情。
- “木鱼”和“金钥”都是古代乐器,通常在寺庙中使用,象征宁静和神圣。
- “锁春城”表示把春天的氛围锁在城中,象征着希望和期待。
- “夜上红楼”指的是在夜晚登上红色的楼阁。
- “纵酒情”描述了饮酒的情景,可能是一种社交活动或庆祝。
- 诗句释义与译文:
- 竹叶水繁更漏促,桐花风软管弦清。
- “竹叶水”和”桐花风”分别指竹叶和桐花,这两种植物常被用作装饰品或药材。
- “更漏”是中国古时计时的工具,这里形容时间紧迫。
- “管弦清”指的是音乐声音清晰悦耳。
- 诗句释义与译文:
- 百分散打银船溢,十指宽催玉箸轻。
- “散打”和”催”都暗示一种迅速的动作。
- “银船溢”形容银制的船体因为动作而晃动。
- “玉箸轻”用来形容筷子的轻巧,可能是为了描述饮酒时的轻松愉快。
- 诗句释义与译文:
- 星斗渐稀宾客散,碧云犹恋艳歌声。
- “星斗渐稀”指的是星星开始变得稀少,天色逐渐变亮。
- “宾客散”描绘了宴会结束时客人的离去。
- “艳歌声”可能指的是宴会上的歌曲或音乐,这里的”艳”可能表示歌曲或音乐的美丽和动听。
赏析:
这首诗通过对长安客舍的夜晚景象进行描绘,展现了一幅热闹非凡、欢声笑语的画面。整首诗从乐器到自然景观,再到人物活动,无不体现出作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。同时,诗人还通过对细节的描写,如“木鱼金钥”、“竹叶水繁”等,使得整个画面更加丰富多彩,让人仿佛置身于那个热闹的夜晚之中。