三年身逐汉诸侯,宾榻容居最上头。
饱听笙歌陪痛饮,熟寻云水纵闲游。
朱门锁闭烟岚暮,铃阁清冷水木秋。
月满前山圆不动,更邀诗客上高楼。
诗句解析
1 长安客舍叙:这是一首描绘在长安(今陕西西安)的客栈中度过时光的诗。
- 三年身逐汉诸侯:诗人三年来一直在跟随汉朝的诸侯,此处可能指诗人长期在外地或边疆生活、工作。
- 宾榻容居最上头:在客人众多的客栈里,他(她)被安排在最尊贵的位置上。
- 饱听笙歌陪痛饮:通过欣赏音乐和享受美酒,诗人度过了一段快乐的时光。
- 熟寻云水纵闲游:在闲暇时,诗人会寻找自然美景,进行游历。
- 朱门锁闭烟岚暮:傍晚时分,客栈的门被关闭了,周围被烟雾包围。
- 铃阁清冷水木秋:秋天,山中的水木更加清新,铃声清脆。
- 月满前山圆不动:月亮高悬,明亮且圆满地照耀着前方的山脉。
- 更邀诗客上高楼:诗人邀请诗人们一同登上高楼,欣赏这美丽的景色。
译文
三年时间,我一直随同汉朝的诸侯们辗转各地,现在终于回到了长安。
在客人众多的客栈里,我被安排在最尊贵的位置。
我聆听着美妙的笙乐和欢声,与朋友们痛饮畅谈。
我在闲暇时寻找自然的美景,进行游历。
黄昏时分,我关上了客栈的大门,周围的烟雾缭绕,静谧而美丽。
山中的水木在秋天变得更加清晰,铃声在秋风中显得格外清脆。
明亮的月光洒满了前方的山脉,它圆圆地悬挂在那里,永不移动。
我邀请诗人们一起登上高楼,共同欣赏这如画的美景。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在长安客舍的生活情景。从三年的奔波,到回到熟悉的长安,诗人的情感经历了丰富的变化。在客舍中,诗人享受到了尊贵的待遇,品味到了与好友们的欢聚时光。随着时间的流逝,诗人对自然的美景产生了深深的喜爱,他开始寻找和探索这些自然之美。夜晚来临,诗人又感受到了自然与城市的和谐交融,以及人与自然之间的互动。最后,诗人邀请诗人们共同分享这份美丽,展现了诗人与朋友之间深厚的友谊。整首诗不仅表达了诗人对生活的感受和体验,也展示了唐代文人的生活情趣和审美追求。