歌扇向陵开，齐行奠玉杯。
舞时飞燕列，梦里片云来。
月色空馀恨，松声莫更哀。
谁怜未死妾，掩袂下铜台。
以下是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
- 开篇：铜雀台，曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台，楼上住姬妾歌妓，是曹操暮年行乐处。歌扇向陵开，齐行奠玉杯。舞时飞燕列，梦里片云来。
- 注释：铜雀台，位于今河北省临漳县的曹操行宫。歌扇，指宫女手持的扇子，用以扇风或遮脸。齐行，指一同行走。奠，意为放置或祭祀。玉杯，指珍贵的酒杯。
- 译文：铜雀台上，宫女们挥动扇子，一同行走，摆放着贵重的酒杯，进行祭礼。
- 赏析：此句描绘了铜雀台的壮丽景象及其上的生活场景，展现了宫女们在曹操晚年时的奢华生活。同时，也暗示了这种生活的短暂与无常。
- 第二联：月色空馀恨，松声莫更哀。
- 注释：月光下，只有无尽的遗憾；松林的声音，不再让人感到哀伤。
- 译文：月光下，只剩下无尽的遗憾；松林中的声音不再让人感到哀伤。
- 赏析：此句通过对比“月色”和“松声”的变化，表达了时间的无情和人生的无常。月亮总是圆满，但人的生命却无法永恒；松树虽然常绿，但人们的心情却会随着时间而改变。
- 结尾：谁怜未死妾，掩袂下铜台？
- 注释：谁能怜悯我这个还存活的妾妇，只能掩面而下铜雀台？
- 译文：谁能怜悯我这个还存活的妾妇，只能掩面而下铜雀台？
- 赏析：此句表达了诗人对生命无常的感慨以及对死亡的无奈和悲伤。诗人以“掩袂”形象地描绘了其悲痛欲绝的情感状态，同时也暗示了生命的脆弱和易逝。
这首诗通过对铜雀台的描写，不仅展现了其昔日的辉煌和今日的荒凉，更通过历史的变迁揭示了人生的无常和世事的沧桑。诗中的语言优美，意境深远，是一篇具有高度艺术价值的文学作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。