何处戒吾道，经年远路中。
客心犹向北，河水自归东。
古戍鸣寒角，疏林振夕风。
轻舟惟载月，那与故人同。

解析：

1. 诗句释义：

  • “夕次襄邑”：黄昏时分停靠在襄邑。
  • “何处戒吾道”：在哪里提醒我的路途？
  • “经年远路中”：经过漫长的一年，还在旅程之中。
  • “客心犹向北”：虽然身处此地，但我的心仍然向往北方。
  • “河水自归东”：河水自然地流向东方。
  • “古戍鸣寒角”：古时戍楼的号角声在寒风中响起。
  • “疏林振夕风”：稀疏的树林在傍晚的风中摇曳。
  • “轻舟惟载月”：轻快的船只只承载着月亮。
  • “那与故人同”：不能和老朋友一同共度。

2. 译文：

黄昏时分我停靠在襄邑，
何处能告诉我该走的路？
一年过去了，我还在路上行走，
我的心依然向北飞翔。
河水自然向东流，
古老的烽火台响起了寒冷的号角声，
稀疏的树林在傍晚的风中摆动，
轻快的小舟只能承载月亮，
不能和老朋友一起度过这夜晚。

3. 赏析：

这首诗通过描述诗人在旅途中的感受和景象，表达了对故乡的深深眷恋以及对时间流逝的感慨。诗人通过对比自己的漂泊和故人的陪伴，展现了内心的孤独和无奈。诗中的自然景物描绘细腻，如河水、古戍、疏林等，都充满了浓厚的地域特色，使读者仿佛置身其中，感受到了诗人的情感和心境。整体而言，这首诗语言简练而意境深远，是一首表达个人情感与时代变迁交织的优秀诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。