三纪吟诗望一名,丹霄待得白头成。
已期到老还沾禄,无复偷闲却养生。
当宴每垂听乐泪,望云长起忆山情。
朱门旧是登龙客,初脱鱼鳞胆尚惊。
诗句原文:
三纪吟诗望一名,丹霄待得白头成。已期到老还沾禄,无复偷闲却养生。
译文:
我已经在诗歌创作上度过了三十年,希望我的名字能被记住。我期待着白发苍苍时还能得到荣誉。我已经计划到了晚年还能享有俸禄,不再贪图闲暇而追求养生之道。
关键词注释:
- 三纪:三十年
- 吟诗:诗歌创作
- 望一名:希望名字被记住
- 丹霄:天空中的云霞,比喻仕途成功
- 白头成:白发苍苍
- 到老还沾禄:老年仍享受俸禄
- 无复:不再
- 偷闲:休闲时光
赏析:
这首诗是许棠对一位淮南李仆射的赞美之词,表达了诗人对其才华和品德的认可。诗中通过描写诗人自己在诗歌创作上的坚持与努力,以及对这位李仆射未来成就的美好祝愿,展现了诗人对文学事业的执着追求和对朋友的期望。同时,也反映了唐代文人对于仕途成功和名誉的重视,以及他们在官场生活中对名利的看法。