丹霄空把桂枝归,白首依前着布衣。
当路公卿谁见待,故乡亲爱自疑非。
东风乍喜还沧海,栖旅终愁出翠微。
应念无媒居选限,二年须更守渔矶。
诗句原文:
天降贤人佐圣时,自然声教满华夷。
英明不独中朝仰,清重兼闻外国知。
译文:
天空中落下的贤者辅佐在圣明的时代,他们的声威和教导遍布整个中华大地。他们英明的智慧不仅仅受到朝廷中的尊敬,也受到国外的尊重和敬仰。
诗句注释:
- 天降贤人:指天空中降落下来的贤良的人,这里特指贤明的臣子或领导者。
- 佐圣时:辅佐圣明的时代,表示这些人是在国家治理的关键时期出现的重要人物。
- 自然声教:自然的教化和影响,强调这些贤者通过其行动和言论对人民进行教育,使民众受到影响。
- 声教满华夷:声教即教化,满即遍布,形容其影响广泛,遍及全国。
- 中朝:古代中国分为内外朝,此处可能指朝廷内部的贤臣,也可能指朝廷之外的政治中心。
- 外国知:外国对此事的了解,表示这些贤者不仅在国内有极高的声望,在国外也有相应的影响力。
赏析:
这首诗是许棠对淮南李仆射的赞美之作,通过对淮南李仆射的描绘,表达了诗人对其才能和品德的敬佩之情。诗中“天降贤人佐圣时”一句,既表现了淮南李仆射的重要性,又暗示了他的出现对于时代的影响。整首诗语言简练而有力,通过描绘淮南李仆射的形象,展现了他的崇高地位和深远影响,同时也反映了当时社会对于贤能人才的重视和尊重。