秋入长门殿,木落洞房虚。
妾思宵徒静,君恩日更疏。
坠露清金阁,流萤点玉除。
还将闺里恨,遥问马相如。
诗句:
长门怨
秋入长门殿,木落洞房虚。
妾思宵徒静,君恩日更疏。
译文:
秋季降临到长门殿中,树叶飘落使得空洞的房子显得更加凄凉。我日夜思念着君王,但君王的恩情却日渐稀薄。
注释:
- 长门殿:古代宫殿名,位于长安城东北面,是汉文帝刘恒的宠妃陈阿娇失宠后居住的地方。后来成为了后宫的象征。
- 木落:指秋天到来,树叶凋零。
- 洞房虚:指房屋空荡荡,无人居住。
- 宵徒:夜晚的孤独。
- 君恩:指帝王的恩宠或宠爱。
赏析:
这首诗通过对陈皇后在长门宫里的生活描写,表达了她内心的孤独和悲哀。诗中的“秋入长门殿,木落洞房虚”形象地描绘了季节更替和皇宫空虚的景象,为陈皇后的处境增添了几分凄凉之意。接下来的“妾思宵徒静,君恩日更疏”,通过对比夜深人静时的孤独与日久天长逐渐淡薄的恩宠,深刻地展示了陈皇后内心的痛苦和无奈。整首诗语言简洁而富有情感,通过对环境的描绘和心理活动的描写相结合,生动地展现了陈皇后被冷落后的心理状态以及她对过去美好时光的追忆和对未来的担忧。