枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。
忆君心似西江水,日夜东流无歇时。
诗句注释
- 江陵:古地名,今湖北省荆州市。
- 愁望寄子安:在忧愁之中遥望远方的儿子。
- 枫叶千枝复万枝:形容枫树林的繁茂程度。
- 江桥掩映暮帆迟:指黄昏时江边的桥梁被枫树遮掩,远处的帆船显得缓慢。
- 忆君心似西江水:比喻对某人的思念如同江水般绵延不绝。
- 日夜东流无歇时:形容时间的流逝不停,就像江水的东流一样没有停止的时候。
译文
我独自站在江陵,眺望着远方的你,心中充满了对你的思念。江边的枫林密布,千枝万枝,宛如一片红色的海洋。夕阳下,江桥被枫林掩映,远处的帆影显得有些慢悠悠地移动。每当我想你时,我的心就如那无尽的江水一样,不停地向着你的所在方向流淌,无法停歇。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对远方儿子深刻的思念之情。诗人通过描绘江边枫林和江桥的景象,营造出一种宁静而又充满期待的氛围。“枫叶千枝复万枝”与“江桥掩映暮帆迟”两句,不仅展现了自然景色的美丽,更通过枫叶与帆影的相对静止,巧妙地表达了诗人内心的情感波动——既是一种静谧的等待,又是一种无法抑制的深情。最后一句“忆君心似西江水”,将这种情感推向了高潮,使得整首诗充满了诗意和深情,同时也反映了诗人内心深处对亲情、友情或爱情的渴望与珍惜。