江钟寒夕微,江鸟望巢飞。
木落山城出,潮生海棹归。
独吟霜岛月,谁寄雪天衣。
此别三千里,关西信更稀。

路泊富春寄友人

晚泊江边,友朋远隔关西三千里

  1. 诗歌原文
    江钟寒夕微,江鸟望巢飞。
    木落山城出,潮生海棹归。
    独吟霜岛月,谁寄雪天衣。
    此别三千里,关西信更稀。
  2. 诗歌注释
  • 江钟:指夜晚的江面,江边的钟声在寒夜中回荡。
  • 江鸟望巢飞:江边的鸟儿期待着自己的巢穴,希望能在春天到来时再次筑巢。
  • 木落山城出:秋天到了,山上的树木开始凋零,山城也显得更加荒凉。
  • 潮生海棹归:海船随着潮水的到来而归来,象征着旅途的结束和新的开始。
  • 独吟霜岛月:诗人独自一人在海边的岛屿上吟诵着诗句,享受着孤独的寂静。
  • 谁寄雪天衣:询问是否有人将自己的衣物寄来,以抵御寒冷的冬天。
  1. 诗歌译文
    在这寒冷的夜晚,江边的钟声仿佛还在回响。江上的鸟儿望着远方的巢穴,期待着春天的到来。山城的树木已经凋零,给人一种荒凉的感觉。海船随着潮水的涨落而归来,象征着旅途的结束和新的开始。诗人独自在海边的岛屿上吟诵着诗句,享受着孤独的寂静。他问是否有人将自己的衣物寄来,以抵御寒冷的冬天。这次离别相隔了三千里,书信更加稀少。
  2. 诗歌赏析
    这首诗通过对自然景象的描绘和对人物情感的抒发,展现了诗人对友人的思念之情。诗中的江钟、江鸟、木落、山城等意象,都充满了浓厚的秋意。同时,诗人还通过独吟、霜岛、月、雪天衣等动作和景物,表达了自己的孤独和寂寞。整首诗语言简练,意境深远,给人以深深的共鸣。
  3. 创作背景
    喻坦之是唐朝的一位著名文学家,他的许多作品都体现了他对自然和人生的深刻理解。这首诗可能是他在旅途中所作,通过对自然景象的描绘,抒发了自己的情感。同时,这首诗也可能是他寄给远方朋友的作品,通过文字的交流,传达了他对友情的重视和珍视。无论是哪种情况,这首诗都是一首表达深情的佳作。
  4. 名家点评
    喻坦之的《路泊富春寄友人》是一首充满深情和哲理的佳作。诗人通过对自然景象的描绘和对人物情感的抒发,展现了自己对友情的珍视和对生活的感悟。这首诗的语言简练,意境深远,给人以深深的共鸣。同时,这首诗也是喻坦之的代表作品之一,展示了他作为一位著名文学家的艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。