啼哭缘何事，泪如珠子颗。
应当有别离，复是遭丧祸。
所为在贫穷，未能了因果。
冢间瞻死尸，六道不干我。
诗句释义与翻译
- 啼哭缘何事：
- 解释：为何哭泣？
- 译文：Why are you crying?
- 泪如珠子颗：
- 解释：眼泪像小颗粒一样。
- 译文：Your tears resemble tiny pearls.
- 应当有别离：
- 解释：应该面临分离。
- 译文：You should face separation.
- 复是遭丧祸：
- 解释：又是因为遭遇了不幸。
- 译文：Again, you have suffered misfortune.
- 所为在贫穷：
- 解释：你的行为是因为贫穷。
- 译文：Your deed was due to poverty.
- 未能了因果：
- 解释：未能了结因与果的关系。
- 译文：You were unable to resolve the cause and effect.
- 冢间瞻死尸：
- 解释：在坟墓间看着死者的尸体。
- 译文：You gaze at the dead body in the cemetery.
- 六道不干我：
- 解释：六道轮回与我无关。
- 译文：Neither heaven, nor earth, nor hell, nor purgatory, nor the afterlife, nor hell are involved with me.
赏析
这首《诗三百三首》表达了诗人对人生无常和命运不可控的感慨。通过描述一个人物的哭泣原因，反映了他因离别而悲伤、因为遭遇不幸而痛苦，以及因为贫穷而无力改变命运的无奈。同时，诗人也表达了他对生死、轮回等哲学概念的思考，认为这些都不是他所能控制或影响的因素。这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵，展现了诗人对人生的深刻理解和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。