纵你居犀角，饶君带虎睛。
桃枝将辟秽，蒜壳取为璎。
暖腹茱萸酒，空心枸杞羹。
终归不免死，浪自觅长生。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂内容，把握思想情感，然后理解赏析句子的含意，最后分析手法。此诗大意为：纵让你住在犀牛角的房子里，也饶恕你佩戴着虎眼的装饰；桃枝将用来辟除秽恶，蒜壳取来作为璎珞。暖腹用茱萸酒，空心吃枸杞羹。终究难免一死，白白地追求长生不老。“纵”字写出主人对客人的宽容。“饶君”二字写出主客之间情义相投。“辟秽”“取为璎珞”两句写客人以桃枝辟除秽气，蒜壳作为装饰，表明自己对生活的热爱之情。“暖腹”“空心”两句写主人殷勤劝酒，表现出主人的盛情难却。末句写人生终归难免一死，空自求长生。全诗以对话形式展开，言简意赅而意味深长，表达了诗人对于生死、荣辱的看法。
【答案】
译文：纵让居在犀牛角的房子里，也不吝惜佩戴虎眼装饰；桃枝用来辟除秽气，蒜壳用作装饰。暖腹部的茱萸酒，空心
进食的枸杞羹。终究难免一死，白费心机地追求长生。注释：犀牛（xī niú）：即犀牛。犀牛是世界上最大的哺乳动物，全身被覆着
坚硬的角质甲，眼睛大如豆，鼻孔能喷水，尾巴长，皮毛灰褐色，有黑色斑点。虎眼（hǔ yǎn）：老虎的眼睛呈金黄色。辟
除了秽气：指清除身上污浊的东西，使之变得洁净。暖腹：暖腹饮茱萸酒，茱萸是一种植物的果实，可入药，气味芳香，能驱
寒止痛。“暖腹”意为暖身解寒。空心：空心饮枸杞羹，枸杞是多年生落叶草本植物，其果实称为枸杞子，可食用，也可作
药材。“空心”意为空腹饮水，即喝清水。译文：纵使让你住进犀牛角的房屋里，也不吝啬你的虎眼装饰；桃树枝可以辟除秽气，
蒜壳可以作为佩饰。暖腹饮用茱萸酒，空心进食杞子羹。最终难免一死，白白地追求长生不老。赏析：这首诗是一首七言绝句，通
过对话的形式展开。前四句写主人对客人的宽容。“纵”字写出主人对客人的宽容。“饶君”二字写出主客之间情义相投。“辟
秽”“取为璎珞”两句写客人以桃枝辟除秽气，蒜壳作为装饰，表明自己对生活的热爱之情。“暖腹”“空心”两句写主人殷勤
劝酒，表现出主人的盛情难却。末句写人生终归难免一死，空自求长生。全诗以对话形式展开，言简意赅而意味深长，表达了诗人
对于生死、荣辱的看法。