徒劳说三史,浪自看五经。
洎老检黄籍,依前住白丁。
筮遭连蹇卦,生主虚危星。
不及河边树,年年一度青。
这首诗是唐代诗人白居易的《三吏·其三》,全诗如下:
徒劳说三史,浪自看五经。
洎老检黄籍,依前住白丁。
筮遭连蹇卦,生主虚危星。
不及河边树,年年一度青。
译文:
白白浪费口舌谈论历史,白白观看经书。到了老了才发现自己是个白丁,没有功名。占卜时接连得到不吉之卦,生活如同虚设的彗星一样。不如河边的树木,每年都能重新焕发生机。
注释:
- 徒劳说三史:白白浪费口舌谈论历史。
- 浪自看五经:白白观看经书。
- 洎老检黄籍:到了老了才发现自己是个白丁,没有功名。
- 筮遭连蹇卦:占卜时接连得到不吉之卦,生活如同虚设的彗星一样。
- 生主虚危星:不如河边的树木,每年都能重新焕发生机。
赏析:
这首诗表达了诗人对人生的感慨和无奈。他感叹自己一生未能有所成就,白白浪费了时光和精力。同时,他也看到了身边人的无奈和挫折,他们虽然努力,但结果仍然不尽如人意。这种人生态度在唐代社会背景下显得尤为突出,反映了当时人们对于功名利禄的渴望与追求,以及对于现实困境的无力感。