无衣自访觅，莫共狐谋裘。
无食自采取，莫共羊谋羞。
借皮兼借肉，怀叹复怀愁。
皆缘义失所，衣食常不周。

【注释】

  1. 诗三百三首：《诗经》中的《国风》，共33篇，每一篇都是一首独立的诗歌，合称“诗三百”。
  2. 无衣：没有衣服。
  3. 自访觅：自己寻找。
  4. 莫共狐谋裘：不要与狐狸商量制皮的事。
  5. 无食自采取：没有食物就自己采集。
  6. 莫共羊谋羞：不要与羊肉商量烹饪的方法。
  7. 借皮兼借肉：借到皮和肉。
  8. 怀叹复怀愁：内心感叹又忧愁。
  9. 皆缘义失所：都是因为讲道义的人失去了所依。
  10. 衣食常不周：衣食常常不够。

【译文】
没有衣服自己去寻找，不要与狐狸商量制皮的事。
没有食物自己去采集，不要与羊肉商量烹饪的方法。
借到皮和肉，心中感叹又忧愁。
这都是因为讲道义的人失去了所依，衣食常常不够。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。