宣曲长杨瑞气凝,上林狐兔待秋鹰。
谁将词赋陪雕辇,寂寞相如卧茂林。
【解析】
此诗首句点明主旨,即“车驾西游”;第二句写西行路上的景象;第三句由“谁将词赋陪雕辇”联想到汉武帝与司马相如的交往,并由此抒发感慨;尾联则以相如自比,表达自己被冷落的无奈和悲哀。全诗语言朴实,意境清幽,表达了诗人怀才不遇的苦闷之情。
【答案】
车驾西游
宣曲长杨瑞气凝,上林狐兔待秋鹰。
谁将词赋陪雕辇,寂寞相如卧茂林。
译文:
京城宣曲长杨一带,瑞气凝聚祥云缭绕。上林苑里狐兔等猎物正在等待猎鹰的到来。谁有才华可以陪伴天子的车驾,我只有独自在茂密的树林中寂寞地生活?注释:
①宣曲长杨:汉代宫名。②瑞气凝:祥云缭绕。③上林苑:汉代皇家御园。④词赋:指文章。
赏析:
本诗是一首咏史抒怀诗。诗人借对汉武帝时期辞赋家司马相如的追忆与同情,表达了自己怀才不遇的苦闷之情。