惊风山半起，舟子忽停桡。
岸荻吹先乱，滩声落更跳。
听松今欲暮，过岛或明朝。
若尽平生趣，东浮看石桥。

【解析】

此诗写诗人在山行过程中所见到的景色。首二句“惊风山半起，舟子忽停桡”是说，当一阵大风从山半吹来时，船夫突然停下了桨。这两句写出了山行的险峻和船夫对自然变化的敏感。“岸荻吹先乱，滩声落更跳”，这是说，岸边的芦苇被风吹动得乱七八糟，而滩头水声响得更加急促。这两句又描写了山间滩头的景色。“听松今欲暮，过岛或明朝”，是说，我正想坐下来聆听松涛，可是天色已经晚了；我或许还要经过一些岛屿，等到明天早晨才能过去呢。这两句写出了诗人的行程之远。后四句写自己对这次旅行的看法。“若尽平生趣，东浮看石桥”，是说，要是能尽享平生的乐趣，我一定会在东边乘船渡过石桥。这两句表达了诗人对自己此行的期待。

【答案】

译文：

惊风山半起，舟子忽停桡。

岸荻吹先乱，滩声落更跳。

听松今欲暮，过岛或明朝。

若尽平生趣，东浮看石桥。

赏析：

这首诗描绘诗人行山途中所见景色。诗前两句写惊风山半起，舟子忽停桡：山行中忽然起了一阵狂风，使正在航行中的船夫猛然收住船桨。这两句既写出了天气的变化，也表现了诗人对船夫敏锐的感觉力；同时，也为下联“岸荻吹先乱，滩声落更跳”作了铺垫。后两句写岸侧荻草因风飘摇，滩头水声由静变急：“岸荻”即岸边的荻草。“乱”，“跳动”。这两句以风动荻、浪拍滩为景，形象地写出了山行中惊风、飞瀑、急流等景色的特点。“若尽平生趣，东浮看石桥。”是说，假如能尽情领略到平生的快乐（这里指山中美景），那就不妨在东边渡口坐船过江去看那古旧石桥。末两句是全诗的主旨所在，抒发了一种旷达的情怀，寄寓了诗人对于人生旅途的美好向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。