朝赛暮还祈,开唐复历隋。
精诚山雨至,岁月庙松衰。
窥穴龙潭黑,过门鸟道危。
不同巫峡女,来往楚王祠。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后分析诗歌的内容和形式特点,再根据要求作答。
诗的前四句,描写了贞女祠的景致和历史变迁。贞女祠是唐代诗人杜牧的《杜少陵集》中的一首诗。此诗写贞女祠的古迹,以精诚感天,岁月沧桑,龙潭鸟道来突出其神奇。首二句写朝拜后返回,祈愿后天色转晴。三、四句写开唐时,庙宇依然存在,历隋后,庙宇又遭毁坏。五、六句写贞女祠的山雨和庙松。七、八句写祠堂的洞穴和飞鸟经过的路径。九、十句写祠堂与巫峡女不同,与楚王祠也不同。末两句写祠中之景与巫峡女、楚王祠不同,但同在楚地。最后一句“不同”二字点明主旨:虽同处楚地,但所祀之神却不相同。
【答案】
(1)清晨到庙里祭神还愿,傍晚又返回家中祈求平安。(2)自从唐朝以来,庙宇又历经了隋朝。(3)贞女祠里的山雨来得又快又急,庙前的松树已衰败残破。(4)庙里的龙潭水黑得出奇,庙前的小径又险又窄。(5)贞女祠的神灵并不比巫峡女神差,也不同于楚国王祠的神祇。(6)虽然都在楚国境内,但所祭祀的神灵却是不同的。