禅客诗家见,凝寒忽告还。
分题回谏笔,留偈在商关。
盘径缘高雪,闲房在半山。
自知麋鹿性,亦欲离人间。
【注释】
- 冬晚:冬天的傍晚。
- 姚谏议宅:指姚合在长安的官署。
- 上人:指元绪和尚。
- 归南山:回到山里去。
- 禅客:僧人、禅师。
- 诗家:诗人。
- 凝寒:严寒。
- 分题回谏笔:分出题目,回赠谏书。
- 留偈(jié)在商关:留下佛经和书信留在商人处。
- 盘径:曲折的道路。
- 闲房:幽静的屋子。
- 麋鹿性:像麋鹿一样的性格。
【赏析】
此诗为送别之作,写友人辞官归隐南山,作者作诗赠别,并自谦道“自知麋鹿性”。
首联点明送别的时间与环境:“禅客诗家见”,说明是在寒冷的冬天,友人是位禅师;“凝寒忽告还”,表明天气突然转暖,朋友即将离开。
颔联写分手时的情景:“分题回谏笔”指的是分别时,友人将所写谏书退还,并赠予自己一些佛经;“留偈在商关”则是说友人将自己写的偈语留在商人处。
颈联描写友人离去后的景象:“盘径缘高雪”是说山路崎岖,大雪覆盖,道路难行;“闲房在半山”则描绘了友人居处的宁静景象。
尾联表达对友人的祝愿和自谦之意:“自知麋鹿性”是说自己如同麋鹿一样自在逍遥,不羁于世俗;“亦欲离人间”则是说也渴望离开这个尘世,追求内心的平静。全诗以送别为线索,通过描绘友人离去的场景和自己的心情变化来表现主题。