浮云流水心，只是爱山林。
共恨多年别，相逢一夜吟。
既能持苦节，勿谓少知音。
忆就西池宿，月圆松竹深。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。然后根据具体的诗句内容进行具体的赏析。具体来说，此诗首联写与刘秀才相逢的欣喜；颔联点出与刘秀才多年分别的遗憾；颈联抒发对朋友的赞美之情；末联以西池夜宿作结。全诗表达了诗人与好友重逢的喜悦之情以及对于友情的珍视。
【答案】
示例：浮云流水心，只是爱山林。
浮云飘忽无常，流水匆匆易逝，唯有那青山绿水才是诗人所钟爱。
共恨多年别，相逢一夜吟。
与朋友离别多年，今日相逢，不禁相顾而笑，举杯而咏。
既能持苦节，勿谓少知音。
既然能够坚守高尚的节操，就不要认为缺少了知音啊。
忆就西池宿，月圆松竹深。
回想当年西池之夜，月光如盘，松树修长，竹子幽深，真是美不胜收。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。