崇兰生涧底,香气满幽林。
采采欲为赠,何人是同心。
日暮徒盈把,裴回忧思深。
慨然纫杂佩,重奏丘中琴。
崇兰生涧底,香气满幽林。
注释:在涧水边的石上生长着兰花,它的香气弥漫在深幽的树林中。
译文:在涧水边的石上生长着兰花,它的香气弥漫在深幽的树林中。
赏析:本诗描绘了兰花生长的环境和环境氛围,以及作者对兰花的赞美和喜爱之情。
崇兰生涧底,香气满幽林。
注释:高高的兰花生长在山涧的水底,它的清香弥漫在这深邃的山林之中。
译文:高高的兰花生长在山涧的水底,它的清香弥漫在这深邃的山林之中。
赏析:此句描写了兰花的生长环境和气息,表现了兰花的高洁、优雅和坚韧的品质。
采采欲为赠,何人是同心。
注释:我要采集这些美丽的花朵送给你,但我找不到一个与我心意相通的人。
译文:我要采集这些美丽的花朵送给你,但我找不到一个与我心意相通的人。
赏析:诗人想要把这份美丽和美好传递给对方,但发现没有人能够理解他的心意。这句表达了诗人深深的孤寂和无奈。
日暮徒盈把,裴回忧思深。
注释:太阳落山了我还在徘徊,我的内心充满了深深的忧虑。
译文:太阳落山了我还在徘徊,我的内心充满了深深的忧虑。
赏析:诗人在黄昏时分独自徘徊,内心充满了孤独和忧愁。这句表达了诗人对于人生和命运的深深感慨。
慨然纫杂佩,重奏丘中琴。
注释:我慷慨地将五彩缤纷的玉器串在一起,重新弹奏起这丘中之琴。
译文:我慷慨地将五彩缤纷的玉器串在一起,重新弹奏起这丘中之琴。
赏析:诗人用五彩缤纷的玉器来比喻自己的才情和情感,表示自己愿意为了这份情感而付出一切。同时,他也表达了自己对音乐的喜爱和追求。
这首诗是李白的《崇兰生涧底》。它以优美的诗句和深沉的情感表达了诗人对兰花的喜爱和内心的孤独。