此身西复东，何计此相逢。
梦尽吴越水，恨深襄汉钟。
积云开去路，曙雪叠前峰。
谁即知非旧，怜君忽见容。
【注释】
此身西复东：我的身体从西向东。
何计此相逢：怎样才能与你重逢？
梦尽吴越水，恨深襄汉钟：梦中渡过了吴越的水，心中却充满了对襄阳的怨恨。
积云开去路，曙雪叠前峰：清晨的雪覆盖在山头，像一座座小山峰。
谁即知非旧，怜君忽见容：谁能知道我已经不是从前的那个你，而你忽然间又接纳了我。
【赏析】
这是一首送别诗。全诗通过写与友人分别时的情景和心情，表现了诗人对友人的深情厚谊。
首句“此身西复东”，表明诗人身在汉南（今湖北汉口一带），而友人却远在吴越（今江苏苏州一带），彼此相隔很远。次句“何计此相逢”，表达了诗人因离别而产生的惆怅之情：“何计”是用什么方法，用什么方式。“相逢”指相见，指分手时的依依不舍。这两句的意思是说，我不知用什么方法才能与你重逢呢！“此身西复东”，点出送别的地点，为下文送别作铺垫；“何计”，点明送别的缘由，为下文写别时情景作铺垫。
三四句“梦尽吴越水，恨深襄汉钟”。吴越、襄州是当时吴地和汉地。“梦尽”是指诗人梦见自己已到了吴越。“襄汉钟”指诗人听到襄州鼓钟声。这两句的意思是说，我在梦中已渡过了吴越的水，但心中的遗憾却如襄州的钟声一样深沉。“梦尽”是诗人的幻觉，实际上他并没有到过吴越，而是想到与友人分离后的思念之情。这两句运用了夸张的手法，把诗人思念友人的感情表达得十分强烈。
五六句“积云开去路，曙雪叠前峰”。“积云”指浓重的云层。“去路”指前面的道路，即送别之路。“曙雪叠前峰”意思是说，当第一缕曙光照亮了山峰时，山上的积雪就像堆叠的小山峰一般。这两句的意思是说，早晨的雪覆盖了前面的山峰，也遮盖了通往前方的道路。这两句描绘了一幅清新美丽的景色画面，为下面写与友人分别时的依依不舍作了铺垫。
七八句“谁即知非旧，怜君忽见容”。这两句的意思是说，谁又能知道我们已经不是从前的那个你了？你忽然间又接纳了我。“怜”字表现出诗人对友人的深深同情。这两句表达了诗人对友人的深切怀念和对自己命运的无奈感慨。这两句运用了拟人的修辞手法，把诗人对友人的感情写得更加细腻感人。
这首诗是送别诗中的佳作。全诗语言朴素自然，意境优美清新，情感真挚深沉，充分体现了唐代诗歌的艺术风格。