吟诗三十载，成此一名难。
自有恩门入，全无帝里欢。
湖光愁里碧，岩景梦中寒。
到后松杉月，何人共晓看。

诗句原文：吟诗三十载，成此一名难。自有恩门入，全无帝里欢。湖光愁里碧，岩景梦中寒。到后松杉月，何人共晓看。

翻译建议：

  • 诗的首句“吟诗三十载”表明厉玄花费了三十年时间来磨练他的诗艺。
  • “成此一名难”可能表示成名之路艰难曲折。
  • 第二句“自有恩门入”暗示厉玄通过某种途径（可能是科举）被选拔进入官场或学术领域。
  • “全无帝里欢”表达了他远离京城繁华生活的愿望。
  • 第三、四句描绘了诗人在自然景观中的感受，湖光和岩石景象都带有冷色调，暗示着内心的忧郁与孤独。
  • 最后两句“到后松杉月，何人共晓看”则表达了诗人对未来隐居生活的憧憬，期待有志同道合的人能一同欣赏这宁静的月光。

注释解释：

  • “吟诗三十载”：指厉玄花了三十年的时间来创作诗歌，体现了他对诗词艺术的深厚兴趣和投入。
  • “自有恩门入”：可能指的是厉玄得到了朝廷的青睐或特殊的机会，得以进入官场工作。
  • “全无帝里欢”：表明厉玄对于宫廷中的享乐不感兴趣，更享受自然山水带来的宁静与和谐。
  • “湖光愁里碧”：反映了厉玄对自然美景的敏感和喜爱，同时也表达了他对当前生活环境的不满及忧愁。
  • “岩景梦中寒”：描绘了诗人在梦中感受到的冰冷感觉，可能是对他心境的隐喻，象征着孤独和清高。
  • “到后松杉月，何人共晓看”：诗人期待未来能有人理解他的志趣，与他一同欣赏这宁静美好的夜晚。

赏析：
这首诗是厉玄对自己多年诗歌创作的一个总结，也是对未来生活的一种期待。通过描绘自己在官场的经历以及离开京城后的心境，诗人表达了对自由自在的生活状态的向往。同时，诗中的自然景色描写也体现了诗人对大自然之美的深刻感受和珍视。整体上，这首诗展现了厉玄作为一个文人的多重身份——既是官员，也是艺术家，同时也是自然的一部分。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。