逐客指天涯，人间此路赊。
地图经大庾，水驿过长沙。
腊月雷州雨，秋风桂岭花。
不知荒徼外，何处有人家。
逐客指天涯，人间此路赊。
地图经大庾，水驿过长沙。
腊月雷州雨，秋风桂岭花。
不知荒徼外，何处有人家。
【注释】
- 逐客：古代对流放者的贬称。指天涯：指远方。
- 此道：这里的道路。赊（shē）：遥远，长。
- 地图：指地图上的地名。大庾（gōng）：《元和郡县图志》作“广信”。大庾岭为南北交通要冲，故有“一夫当关，万夫莫开”之说，是岭南与中原的分界。
- 水驿：水上驿站。
- 荒徼（jiǎo）：边远荒凉的地方。
- 花：这里泛指花草。
【译文】
我被贬官逐出京城，来到天涯海角，这条道路多么遥远啊！在地图上经过大庾岭，坐船经过长沙。腊月里雷州下着大雨，秋风中桂林岭上花开满枝。不知道在边远荒凉的地方，哪里会有人居住呢？
【赏析】
这是一首送别诗。诗人在赴贬途中，写下了这首《送人流雷州》。这首诗表达了诗人被贬谪至岭南边远之地的无奈心情，抒发了对家乡、故土的深深眷恋之情。
首联“逐客指天涯，人间此路赊”，诗人以“逐客”二字开篇，直抒胸臆，表达自己被贬谪到天涯海角的凄凉景象。这两句诗描绘出了诗人被贬谪后的心情，既表现出对朝廷的不满，又流露出对自己命运的无奈和悲哀。“人间此路赊”，意味着诗人被贬谪之路漫长而艰难，需要跨越无数险阻才能到达目的地。
颔联“地图经大庾，水驿过长沙”，诗人在颔联中继续展开描写，将读者带入了一幅壮丽的自然画卷中。“地图经大庾”，指的是诗人在前往雷州的路上，经过大庾岭这一重要的地理标志。大庾岭位于广东、江西两省的交界处，历来被视为南北交通的重要枢纽。诗人通过“过长沙”，巧妙地将读者的注意力引向了长沙这一历史名城。长沙是湖南省省会，也是一座具有丰富历史文化的城市，自古以来就是兵家必争之地。诗人通过对这两个地点的描绘，展现了自己旅途中的所见所闻，同时也暗示了自己即将面临的艰难困苦。
颈联“腊月雷州雨，秋风桂岭花”，颈联则进一步描绘了诗人在大庾岭和长沙一带的所见所闻。在腊月的天气里，雷州地区正经历着一场秋雨，雨水纷纷洒落，给大地带来了滋润和生机。同时，诗人也看到了桂岭山上盛开的花朵，这些花儿在秋风中摇曳生姿，散发出阵阵香气。这两句诗描绘出了一个宁静美丽的自然景色，让人感受到了大自然的美好与和谐。
尾联“不知荒徼外，何处有人家”，尾联则表达了诗人对于未知之地的迷茫和担忧。他不知道自己将被带到一个多么荒凉的地方，也不知道那里是否有人居住。这种迷茫和担忧的情感贯穿于全诗之中，使整首诗更加扣人心弦。同时，这也反映了诗人在遭遇困境时的无助和困惑。
整首诗语言简练、意境深远，通过细腻入微的描绘和真挚的情感表达，展示了诗人内心的痛苦与挣扎。同时，诗中的意象也富有象征意义，如大庾岭象征着南北交通的重要性，水驿象征着旅途的艰辛等。这些意象不仅为诗歌增添了艺术魅力，也使得整首诗更具深度和内涵。