炎风杂海气,暑雨每成霖。
涂泥亲杖屦,苔藓渍衣襟。
念近剧怀远,涉浅定知深。
暗沟夜滴滴,荒庭昼霪霪。
折简展离旷,理径俟招寻。
处阴诚多惨,况乃触隅禽。
南海苦雨寄赠王四侍御
炎风杂海气,暑雨每成霖。
涂泥亲杖屦,苔藓渍衣襟。
念近剧怀远,涉浅定知深。
暗沟夜滴滴,荒庭昼霪霪。
折简展离旷,理径俟招寻。
处阴诚多惨,况乃触隅禽。
注释:
- 炎风杂海气,暑雨每成霖:形容炎热的风夹杂着海水的气息,夏季的雨水经常成为大水。
- 涂泥亲杖屦,苔藓渍衣襟:在湿滑的泥土中行走,亲自拿起拄杖,衣服被苔藓弄脏了。
- 念近剧怀远,涉浅定知深:思念亲近的人时感到痛苦,涉水过浅的地方就知道水深。
- 暗沟夜滴滴,荒庭昼霪霪:夜晚的暗沟里雨点滴滴答答,白天的荒芜庭院也是大雨滂沱。
- 折简展离旷,理径俟招寻:打开书信表达自己的思念之情,整理好道路准备去拜访朋友。
- 处阴诚多惨,况乃触隅禽:处在阴暗的环境中确实很惨淡,更何况是那些处境困难的小动物。
赏析:
这是一首送别诗,诗人以南海苦雨为背景,表达了对远方亲人的深切思念之情。全诗语言朴实,情感真挚,具有很强的感染力。