雏鹤兼留下,单车出柳烟。
三年两殊考,一日数离筵。
久别湖波绿,相思岳月圆。
翠萝曾隐处,定恐却求仙。
诗句:
- 送别之景:
- “雏鹤兼留下,单车出柳烟”描绘了一幅送别的场景,诗人与友人一同离开,象征着友情的长久与珍贵。
- 时间之思:
- “三年两殊考,一日数离筵”表达了对时间流逝和离别频繁的感慨,暗示了时间的无情与友情的可贵。
- 空间之远:
- “久别湖波绿,相思岳月圆”通过对比湖边的绿色湖水和家乡的月圆之夜,展现了对远方朋友深深的思念。
- 自然之景:
- “翠萝曾隐处,定恐却求仙”描绘了自然景观中的翠萝树,象征着诗人对自然美景的留恋以及对超脱世俗的追求。
译文:
黄滔在这首诗中表达了对友人归乡的依依不舍之情。首句“雏鹤兼留下,单车出柳烟”描绘了一幅送别的场景,诗人与友人一同离开,象征着友情的长久与珍贵。接下来的“三年两殊考,一日数离筵”表达了对时间流逝和离别频繁的感慨,暗示了时间的无情与友情的可贵。而“久别湖波绿,相思岳月圆”则通过对比湖边的绿色湖水和家乡的月圆之夜,展现了对远方朋友深深的思念。结尾“翠萝曾隐处,定恐却求仙”则描绘了自然景观中的翠萝树,象征着诗人对自然美景的留恋以及对超脱世俗的追求。整首诗情感深沉,意境深远,是一首表达友情、时间、空间与自然之美的经典之作。
赏析:
这首诗以送别为主题,通过对季节、景物和人物情感的细腻描绘,展现了深厚的友情和对离别的深切感受。诗中的“雏鹤”形象地表达了诗人对友人的留恋之情,而“单车出柳烟”则营造了一种轻盈、飘逸的氛围。此外,诗歌中还巧妙地运用了自然景物作为背景,如“湖波绿”和“岳月圆”,这些自然景观的描绘增强了诗歌的艺术效果,使其更加生动和感人。总的来说,这首诗以其深情的表达和优美的艺术手法,成为了中国古典诗歌中的经典之作。