君王面赐紫还乡,金紫中推是甲裳。
华构便将垂美号,故山重更发清光。
水澄此日兰宫镜,树忆当年柏署霜。
珍重朱栏兼翠拱,来来皆自读书堂。
诗句释义与译文:
- 君赐紫袍还乡日,金紫中推是甲裳。
- 君王面赐紫袍:这里指皇帝赐予的尊贵色彩——紫色官袍。
- 金紫中推是甲裳:在众多官员中,被推崇为最尊贵者,象征着最高的荣誉和地位。这里的“甲裳”可能暗指其官职或身份在朝廷中的重要位置。
- 华构便将垂美号,故山重更发清光。
- 华构便将垂美号:意味着其官邸建筑华丽,足以彰显其美名。
- 故山重更发清光:指他的家乡(可能是他出生地或祖籍)因他而变得更加光彩夺目,如同再次焕发出清新的光辉。
- 水澄此日兰宫镜,树忆当年柏署霜。
- 水澄此日兰宫镜:形容水质清澈如镜子般纯净,可能是指某处的湖泊、河流等自然景观,给人一种宁静致远的感觉。
- 树忆当年柏署霜:回忆起自己年轻时曾在一个寒冷的季节里工作的情景,柏木制成的办公桌上积满了霜花。
- 珍重朱栏兼翠拱,来来皆自读书堂。
- 珍重朱栏兼翠拱:表达了对过去美好时光的怀念,同时祝愿对方能继续保持这种美好的状态。
- 来来皆自读书堂:意味着无论何时回到这个地方,都能发现那充满书香的读书堂。这既体现了对对方的祝福,也表达了一种对知识的尊重和热爱。
赏析:
这首诗是一首奉和之作,表达了对翁文尧员外才华横溢的赞扬和对其回归故土的美好祝愿。首句描绘了翁文尧被授予紫袍荣耀的情景,强调其在朝廷中的崇高地位。第二句通过“金紫中推是甲裳”表达了对他官职的尊崇。第三句则以故乡的自然景色作比,赞美了他的家乡因他而更加美丽。后两联则分别从个人和环境两方面表达了诗人对翁文尧的敬意和祝福。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人深厚的文化底蕴和对友情的珍视。