君爱桃李花，桃李花易飘。
妾怜松柏色，松柏色难凋。
当年识君初，指期非一朝。
今辰见君意，日暮何萧条。
入门有势利，孰能无嚣嚣。
诗句释义与赏析：
- 君爱桃李花，桃李花易飘。
- 解释： 比喻友人的才德如同桃李般美好，却容易凋零。
- 赏析： 这里用“桃李”来形容朋友的才德之美，然而美如桃李之物总是短暂而易逝的，表达了对时光易逝的感慨。
- 妾怜松柏色，松柏色难凋。
- 解释： 比喻朋友的品格坚韧不拔，像松柏一样四季常青。
- 赏析： 松柏常绿，常用来象征坚贞不屈的品质，此处表达对友人品格的赞赏。
- 当年识君初，指期非一朝。
- 解释： 指当初相识的时间并不长，但彼此的期望和约定却已不是一天两天的事情。
- 赏析： 表达了对友情深厚且长久的感慨，虽然相识时间不久，但双方的期待和信任已经建立。
- 今辰见君意，日暮何萧条。
- 解释： 现在相见时，你的心情如何？面对黄昏时分的萧瑟景象，我感到非常萧条。
- 赏析： 这句诗反映了诗人在与友人相见时的心情变化，从一开始的愉快、期待转为黄昏时分的凄凉、萧条。
- 入门有势利，孰能无嚣嚣。
- 解释： 进入家门就可以看到那些追求权势的人，谁能不感到心烦意乱？
- 赏析： 此句表达了诗人对于世俗名利的不满和忧虑，揭示了社会中功利主义盛行的现实。
译文：
君爱的桃李花，易飘；我怜松柏色，难凋。
我们相识之初是那么新鲜，期待已非一日。
如今见面心情如何？黄昏时分景色萧条。
一进门就看到了那些追逐权势的人，谁能不烦躁？
这首诗以简洁的笔墨描绘了诗人对朋友深深的情感以及对社会现象的深刻思考。通过对比桃李花与松柏色，表达了对友情持久与稳固的珍视；通过回顾相识之始及今日相见之情，体现了时间的变迁与心境的变化；最后一句则揭示了社会名利场中的浮躁与喧嚣。整体上，这首诗语言朴素却意境深远，既表达了个人的情感体验，也反映了社会的现实面貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。