皎洁青莲客，焚香对雪朝。
竹风催淅沥，花雨让飘飖。
触石和云积，萦池拂水消。
只应将日月，颜色不相饶。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。以下是诗句的逐句释义和译文：
皎洁青莲客，焚香对雪朝。
注释：这里指的是诗人自己，他像一朵皎洁的青莲一样，在清晨对着雪花虔诚地烧香。
译文：我像一朵清白如莲花的僧人，在清晨对着飞舞的雪花虔诚地烧香。竹风催淅沥，花雨让飘飖。
注释：竹子的风声催促着淅沥的雨声，而飘落的花瓣被雨水打湿后随风飘荡。
译文：竹子的风声伴随着细雨的淅沥，花瓣被雨水打湿后随风飘荡。触石和云积，萦池拂水消。
注释：石头上沾满了云彩，池塘边萦绕着水流。
译文：石头上覆盖了一层厚厚的白云，水池边萦绕着流水。只应将日月，颜色不相饶。
注释：只有太阳和月亮才拥有永恒的光辉，它们的颜色不会相互侵犯。
译文：只有太阳和月亮才能拥有永恒的光辉，它们的颜色不会相互侵犯。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静、美丽的画面，通过对春雪、竹院、焚香、雪花等元素的细致描绘，传达出诗人内心的平和与超脱。诗中通过对比手法，将自然景观与人的内心世界联系起来，表达了诗人对于时间流逝、万物更迭的认识和感悟。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。