公子髫年四海闻，城南侍猎雪雰雰。
马盘旷野弦开月，雁落寒原箭在云。
曾向天西穿虏阵，惯游花下领儒群。
一枝琼萼朝光好，彩服飘飘从冠军。
这首诗是赠给一个叫浑钜的中允，表达了对其才华和成就的赞赏。下面是逐句释义及赏析：
- 公子髫年四海闻
- 公子：指的是浑钜。
- 髫年：指少年时期，古代称童年为“髫”，这里指浑钜年少时就有名气。
- 四海闻：意思是在天下广为传颂。
译文：公子年轻时就名声远扬。
注释：这句诗赞美浑钜年轻时就非常有名。
- 城南侍猎雪雰雰
- 城南：代指京城。
- 侍猎：陪同皇帝打猎。
- 雪雰雰：形容雪下得很大，纷飞的样子。
译文：在京城南边陪皇帝打猎，大雪纷飞。
注释：描述一个寒冷但壮观的自然景象。
- 马盘旷野弦开月
- 马盘：形容马蹄声像车轮转动般响亮。
- 弦：指弦乐器，如琵琶、筝等。
- 旷野：广阔的田野。
- 月：月亮。
译文：马蹄声震天响，就像弦乐器奏出的悠扬旋律，月光下更显清幽。
注释：用生动的画面描绘了一幅美丽的自然景观。
- 雁落寒原箭在云
- 雁：大雁，古人常用来比喻书信。
- 寒原：寒冷的原野。
- 箭在云：箭射向天空，好像在云中一般。
译文：大雁落在寒冷的原野上，箭矢仿佛射入云端。
注释：通过大雁落雁和箭矢射向云霄的意象，表达了一种豪放不羁的气质。
- 曾向天西穿虏阵
- 曾：曾经。
- 天西：天空的西边，即西方。
- 穿虏阵：穿越敌军的阵地。
译文：曾在天空的西边穿过敌军的阵地。
注释：表现了诗人英勇无畏的精神。
- 惯游花下领儒群
- 惯游：习惯了游玩。
- 花下：花朵盛开的地方。
- 领儒群：带领一群读书人。
译文：习惯了在花下游玩，并带领一群读书人。
注释：展现了诗人的文采风流，以及与文人墨客交往的场景。
- 一枝琼萼朝光好
- 枝：树枝。
- 琼萼：美玉制成的花冠，常用来形容美好的东西。
- 朝光：早晨的阳光。
译文：早上的阳光照射下，那美丽的花冠显得格外耀眼。
注释：通过美好的自然景象，赞美了事物的美好。
- 彩服飘飘从冠军
- 彩服：五彩缤纷的服饰。
- 从冠军：跟随冠军。
译文：穿着五彩缤纷的服装，跟随冠军。
注释：表现出诗人自信、骄傲的态度。
赏析：此诗以四言为主，每句字数相对固定，节奏明快，语言简洁有力，富有韵律感，体现了汉魏六朝诗歌的特点。整首诗通过对自然景物的描写，展现了浑钜的才情和气质，同时也反映了当时的时代背景和文化氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。