六国唯求客,千金遂筑台。
若令逢圣代,憔悴郭生回。
诗句原文:
六国唯求客,千金遂筑台。
若令逢圣代,憔悴郭生回。
翻译注释:
- “六国唯求客”:这里指的是战国时期的六个国家,为了吸引人才而争相提供优厚的待遇,以求得贤者的帮助。
- “千金遂筑台”:指用重金修建高台,以吸引天下英才。
- “若令逢圣代”:假设在当代盛世时期。
- “憔悴郭生回”:形容如果有幸遇到这样的时代,那么过去的困顿和疲惫将会烟消云散。
赏析:
《题范阳金台驿》是唐代诗人杨巨源的作品。诗中通过描绘战国时期各国为招揽贤士而不惜代价的场面,以及诗人对盛世来临时个人境遇的期待和感慨,展现了诗人对历史变迁和人生命运的深刻思考。
诗人开篇即以“六国唯求客,千金遂筑台”点明主题,通过对战国时期各国纷纷出重金招揽四方宾客的历史事实的描绘,表达了诗人对于古代统治者广纳贤能、积极招揽天下之士的赞叹与向往。接着,“若令逢圣代,憔悴郭生回”则转入对现实与理想的对比,诗人设想如果自己能够有幸生活在一个盛世之中,那么过去的艰辛与挫折都将不复存在,自己的人生也将焕发出新的光彩。
这首诗不仅反映了作者对历史的深刻认识,也寄托了其对现实社会的期望与理想。通过对历史的回顾与现实的思索,展现了诗人对人生道路选择的深思熟虑以及对美好未来的热切期盼。