迢遰南康路，清辉得使君。
虎符秋领俗，鹓署早辞群。
地远仍连戍，城严本带军。
傍江低槛月，当岭满窗云。
境胜闾阎间，天清水陆分。
和诗将惠政，颂述九衢闻。
诗句解释
1 迢遰南康路：形容距离遥远，道路漫长。
- 清辉得使君：指使者（即杜郎中）的清廉和光辉。
- 虎符秋领俗：虎符象征着权力和责任，秋天代表成熟的季节，领俗表示管理百姓。
- 鹓署早辞群：鹓是古代的一种鸟，通常在朝廷中有序排列，比喻官员有序而和谐地工作。早辞群意味着早早地离开了人群。
- 地远仍连戍：即使路途遥远，仍有军事要塞相连。
- 城严本带军：城墙坚固，可以防御军队。
- 傍江低槛月：靠近江边的低矮栏杆上挂着月光，营造出静谧的夜景。
- 当岭满窗云：山峰挡住了视线，使得窗外满是云雾，给人一种朦胧的感觉。
- 境胜闾阎间：这里的环境优美，胜过了普通的民居区。
- 天清水陆分：天空清澈，水陆分明，形象地描绘了自然之美。
- 和诗将惠政：通过诗歌赞美政治的清明。
- 颂述九衢闻：颂述的意思是赞美，九衢是指京城的主要街道，这里指的是赞扬的声音传遍了京城。
译文
在漫长的南康路尽头，您的清廉与光明照耀着前行的道路。
您如同掌管虎符般承担重任，秋天便告别了同僚，早早离开了群体。
虽然路途遥远，但依旧有军事要塞相连，城墙坚固，可以防御军队。
靠近江边，低矮的栏杆上挂着皎洁的月光，营造出一种静谧的夜晚氛围。
在山岭之间，云雾缭绕，仿佛被山峰遮挡住了视线，使得窗户外都是云雾。
这里的环境优美，胜过了普通的民居区。
天空清澈，水陆分明，形象地描绘了自然之美。
用诗歌赞美政治的清明，赞扬之情如波涛一样传遍了京城。
赏析
这首诗表达了对友人即将前往虔州（今江西省赣州市）任职的祝福。诗人通过对朋友的赞赏，以及对虔州的美景、环境的描绘，表达了对友人新职务的美好祝愿和对虔州未来的美好期许。整首诗语言简练，意境深远，既有对友人的深情厚意，也有对虔州的热爱赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。