二八婵娟大堤女,开垆相对依江渚。
待客登楼向水看,邀郎卷幔临花语。
细雨蒙蒙湿芰荷,巴东商侣挂帆多。
自传芳酒涴红袖,谁调妍妆回翠娥。
珍簟华灯夕阳后,当垆理瑟矜纤手。
月落星微五鼓声,春风摇荡窗前柳。
岁岁逢迎沙岸间,北人多识绿云鬟。
无端嫁与五陵少,离别烟波伤玉颜。

诗句释义与译文:

  1. “二八婵娟大堤女” - 这里用“二八”来形容年轻女子,即二十至二十四岁之间最为娇美。在古代,“二八”通常指代年轻女子,这里的“婵娟”,意味着美丽而优雅。大堤是古代河流边用于防洪的土堤,此处可能指的是大堤上的姑娘。
  2. “开垆相对依江渚” - “开垆”意为开启酒垆,准备酒席;“对”是面对的意思;“依”是依靠或依附。这句诗描述姑娘们在酒垆前相对站立,似乎在等待某人的到来。江渚可能是江中的小岛,这增添了一种宁静而又期待的氛围。
  3. “待客登楼向水看” - 这句诗意为迎接客人时的情景。姑娘们邀请客人上楼欣赏美景,可能是为了展示她们的美丽或者是为了庆祝某个特殊场合。
  4. “邀郎卷幔临花语” - “邀郎”是邀请之意;“卷幔”是指拉开窗帘,增加光亮;“临花语”则是在花朵间轻声说话,形容姑娘们与客人之间的亲密互动,可能是在交谈或分享生活趣事。
  5. “细雨蒙蒙湿芰荷” - 这句描绘的是细雨中的景象,“蒙蒙”形容细雨纷飞的样子;“芰”是菱角,这里泛指荷花;“荷”即荷叶,两者合起来指荷花和荷叶。雨水滴落在荷花和荷叶上,使得整个场景显得清新而湿润。
  6. “巴东商侣挂帆多” - “巴东”可能是一个地名或者是诗人虚构的地点,商侣指的是商人。这里描述了一个繁忙的场景,许多商人在挂起船帆准备出发。这可能是在表达离别前的忙碌或是即将开始的一段旅程。
  7. “自传芳酒涴红袖” - “自传”在这里可能是指自己倒出芳酒,“涴”是沾污的意思。这句诗表达了姑娘们为客人准备酒的行为,以及酒液沾污了他们的红色衣袖。
  8. “谁调妍妆回翠娥” - “调”在这里指的是化妆,“妍”是美好的意思;“翠娥”则是指美丽的女性,这里特指被化妆的女性。诗人通过这句话表达了一种对姑娘们精心打扮后更加美丽的赞赏。
  9. “珍簟华灯夕阳后” - “珍簟”是指质地珍贵的竹席,常用来比喻高级的床具;“华灯”指的是华丽的灯火;“夕阳后”则是指傍晚时分。这句诗描述了夜晚降临时室内的温馨场景,姑娘们铺好了珍美的竹席,点亮了华美的灯笼,等待着夜幕下的故事发生。
  10. “当垆理瑟矜纤手” - “当垆”指的是在酒摊工作;“理瑟”是指在弹着琴瑟;“矜”是夸耀的意思。这里的“矜”表明了诗人对姑娘们弹奏琴瑟技艺的夸赞。通过这些动作,诗人捕捉到了一位才艺出众的姑娘的形象。
  11. “月落星微五鼓声” - “月落”指的是月亮落下;“星微”意味着星星微弱地闪烁;“五鼓声”指的是古代五更的更鼓声。这个场景营造了一种深夜的氛围,可能暗示了故事发生在夜晚,或者是在某种仪式或庆典结束后。
  12. “春风摇荡窗前柳” - “春风”指的是春天的风;“摇荡”是风吹动的意思;“窗前柳”指的是窗户旁的柳树。这句诗描绘了春风吹拂下,窗前的柳枝随风摇曳的景象,给人以生机勃勃的感觉。
  13. “岁岁逢迎沙岸间” - 这个句子表达了一种持续的状态,“岁岁”指的是每一年;“逢迎”在这里可能有多重含义,既指每年的相遇,也暗示了每年不变的仪式或习惯;“沙岸间”可能指的是沙滩或者河岸地带,这样的环境可能适合举行某些活动。
  14. “北人多识绿云鬟” - “北人”可能指的是北方的人;“绿云鬟”指的是绿色如云的发髻,这里形象地描述了北方人的发型特点。通过这句话,诗人可能在赞美姑娘们的头发之美,或者是在表达北方人对于这种发髻的喜爱。
  15. “无端嫁与五陵少” - “无端”意味着没有缘由或原因;“五陵”可能指的是古时候长安附近的一个区域,也是贵族聚集的地方;“少”指的是年轻人,这里特指那些来自五陵的年轻人。这句诗可能是在讲述一个爱情故事,姑娘被嫁给一个年轻的男子,可能是因为她的美丽或地位。
  16. “离别烟波伤玉颜” - “离别”指的是分离或告别;“烟波”形容水面上的雾气或烟雾;“玉颜”指的是美丽的面容。这句诗可能是在描述一场离别的场景,因为美丽的容颜而受到伤害,表达了诗人对离别带来的伤感。

赏析:

这是一首富有情感色彩的诗歌,通过细腻的笔触描绘了大堤上姑娘们的美丽、优雅及其与客人的交流情景。从细节入手,诗人展现了一幅生动的画面,让读者仿佛置身于那个充满诗意的环境中,感受到姑娘们的温柔与美丽。此外,诗歌还巧妙地融入了对时光流逝和离别的情感表达,增加了诗的情感深度。整体上,这首诗不仅是对自然景色的描绘,更是一曲关于爱情与别离的抒情曲。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。