幽兰生矣,于彼朝阳。含雨露之津润,吸日月之休光。
美人愁思兮,采芙蓉于南浦;公子忘忧兮,树萱草于北堂。
虽处幽林与穷谷,不以无人而不芳。
【注释】
①幽兰:指兰花。
②朝阳:太阳初升之时。
③含雨露之津润:比喻得到滋养。
④吸日月之休光:比喻受到阳光的照耀。
⑤南浦:水边,此处泛指水边。
⑥树萱草于北堂:在宅院北面栽种萱草。萱草又称“忘忧草”,有消除忧愁的作用。
⑦芳:芳香,这里指花的美。
⑧虽处幽林与穷谷:即使生长在幽深的树林或贫瘠的山谷里。
⑨不以无人而不芳:即“不以无人而不芳”。意思是:即使是没有人欣赏,它(兰花)仍然会芬芳。
⑩赏析:这首诗是借物咏怀,托物言志。诗人以兰花、美人和公子自比,表达自己对美好事物执着追求的情怀。全诗语言优美,意境高远,充满了浪漫主义色彩。