壁古字未灭,声长响不绝。
蕙质本如云,松心应耐雪。
耿耿离幽谷,悠悠望瓯越。
杞妇哭夫时,城崩无此说。
【诗句】
壁古字未灭,声长响不绝。
蕙质本如云,松心应耐雪。
耿耿离幽谷,悠悠望瓯越。
杞妇哭夫时,城崩无此说。
【译文】
古老的墙壁上,字迹虽已模糊不清,但声音却悠长而不绝于耳。
蕙草的质地就像那飘逸的云彩,松树的坚韧就如同能忍受严寒的雪花。
心中的痛苦犹如孤独地留在幽深的山谷,遥望着遥远的瓯越大地。
当杞国的女子为她的丈夫哭泣的时候,人们认为城墙崩塌与这件事无关。
【赏析】
这首诗是唐代诗人王维的《送别》。诗中的“复睹三乡题处留赠”指的是作者在看到故乡三乡题留的地方时,想起了过去与友人在此相聚的情景,不禁感慨万千。
第一句“壁古字未灭,声长响不绝”描述了墙壁上的字迹虽然已经模糊,但它们的声音依然清晰可闻。这一句表达了时间的流逝和记忆的永恒。字迹虽然被岁月侵蚀,但它们所代表的情感却依然鲜明。这种对过往的记忆和怀念,使得诗歌充满了怀旧之情。
第二句“蕙质本如云,松心应耐雪”则将主人公比喻为蕙草,强调了其纯净的品质如同飘逸的白云;同时也暗喻了主人公坚韧不拔的精神品质,如同经得起风吹雪打的松树。这一比喻既展现了主人公的个性特点,也表达了对其坚定不移的信念的赞美。
第三句“耿耿离幽谷,悠悠望瓯越”描绘了主人公的内心世界。它形容主人公的心情如同在幽深的山谷中徘徊,无法找到归宿。同时,它也表达了主人公对未来的迷茫和不确定感。然而,尽管他感到孤独和迷茫,但他仍然坚定地向远方望去,希望能够找到自己的归宿。
最后一句“杞妇哭夫时,城崩无此说”则是一种讽刺。它用杞国妇人为夫哭泣的故事来暗示,如果城墙倒塌了,那么人们就不必再为这些琐碎的事情而烦恼了。这句话表达了主人公对于世事无常和人生无常的感慨。他认为,既然一切都可能改变,那么人们就应该学会接受生活中的各种变化,而不是过于执着于某些事物。
这首诗通过生动的意象和丰富的情感,展现了主人公内心的纠结和对生活的感悟。它不仅具有很高的艺术价值,也为我们提供了深刻的人生启示。