人间多别离，处处是相思。
海内无烟夜，天涯有月时。
跳鱼翻荇叶，惊鹊出花枝。
亲友皆千里，三更独绕池。
诗句
- 寒食夜池上对月怀友：寒食节，又称清明节，是中国传统的节日之一，人们在这一天扫墓，祭祀祖先。诗中提及的“夜池上”可能是指诗人在寒冷的夜晚，独自一人在池塘边赏月的情景，通过这一细节表达了诗人对亲友的思念之情。
- 人间多别离，处处是相思：这句表达了人间普遍的痛苦——离别和相思。无论何时何地，人们都可能在经历着这种情感上的挣扎与痛苦。
- 海内无烟夜，天涯有月时：这两句描述了一种独特的景致。在无边的夜色之中，尽管整个国土被烟雾笼罩，但在某个遥远的角落，月光依然明亮如洗。这里可能象征着尽管世界看似混乱，但总有那么一些地方，月光依旧清澈、明亮。
- 跳鱼翻荇叶，惊鹊出花枝：描绘了一幅生动的自然景象。跳鱼在水中跃动，搅动了荇叶；而惊鹊从花枝飞出，打破了夜晚的宁静。这些自然现象不仅增添了画面的生动性，也体现了诗人对自然界生物活力的赞美与欣赏。
- 亲友皆千里，三更独绕池：最后一句，表达了虽然彼此相隔千里，但诗人依然选择在这个时候，独自一人来到池塘边，独自面对月光和孤独。这不仅反映了诗人对朋友的深切思念，也表现了他对孤独时刻的独特体验和理解。
译文
在寒食之夜，我独自一人在池畔对着皎洁的月亮想念远方的朋友。
人间充满了离别和相思，尽管整个国土都被烟雾笼罩。
即便在这无边的黑夜中，也有那遥远的一角，明亮的月光照耀着大地。
水中的鱼儿跳跃着搅动了荇叶，空中的鸟儿惊起划破了夜的平静。
虽然朋友们远在千里之外，但我却在这深夜中独自漫步于池水之畔。
赏析
此诗以”寒食夜池上对月怀友”开篇，营造出一种清冷而又孤寂的氛围，让人感受到诗人在特定时刻的内心活动和情感波动。随后四句通过对自然景观的描绘，进一步加深了这种情绪。尤其是”跳鱼翻荇叶，惊鹊出花枝”二句，用动态的画面展现了夜晚的生机和活力，同时也暗喻了诗人内心对生活的热爱和对自然的向往。
最后两句则由外及内，转向了对人际关系的思考。虽然身处异地，但诗人依然选择在这样一个特殊的时刻，来表达对朋友的深深怀念。这种跨越时空的情感联结，使得整首诗既有强烈的个人情感色彩，又不失为一首具有普遍意义的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。