石头城下泊,北固暝钟初。
汀鹭潮冲起,船窗月过虚。
吴山侵越众,隋柳入唐疏。
日欲躬调膳,辟来何府书。
送朱可久归越中
石头城下泊,北固暝钟初。
汀鹭潮冲起,船窗月过虚。
吴山侵越众,隋柳入唐疏。
日欲躬调膳,辟来何府书。
注释:
- 石头城下泊:在石头城下的船只停泊。石头城是中国历史上著名的古代城市,位于今天的南京市。
- 北固暝钟初:北方的山峦在夜色中显得朦胧,夜晚的寺庙开始敲钟了。北固是指南京城的北面,这里指代南京。
- 汀鹭潮冲起:江边的芦苇丛中,水鸟被潮水冲起,飞向天空。汀是江边的意思。
- 船窗月过虚:船上的窗户里,月光透过水面,显得有些虚幻。
- 吴山侵越众:吴山(今天的南京紫金山)的山势似乎侵入了越州(今天的绍兴)。越州是中国古代的一个地名,位于今天的浙江省。
- 隋柳入唐疏:隋朝的柳树进入了唐朝,意味着历史的变迁。隋和唐都是中国历史上的朝代。
- 日欲躬调膳:太阳快要升起,我准备亲自做早餐。调膳是指为家人或客人准备食物。
- 辟来何府书:你即将离开此地,是否有书信?辟来表示将要离开,府是官府的意思。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对朋友离别时的依依不舍之情。首联描绘了石头城下的场景,颔联写景抒情,颈联写史事抒发感慨,尾联写生活琐事表达情感。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的感情色彩。