寥落关河暮,霜风树叶低。
远天垂地外,寒日下峰西。
有志烟霞切,无家岁月迷。
清宵话白阁,已负十年栖。
寥落关河暮,霜风树叶低。
远天垂地外,寒日下峰西。
有志烟霞切,无家岁月迷。
清宵话白阁,已负十年栖。
释义:
- 寥落关河暮,霜风树叶低。
- 远天垂地外,寒日下峰西。
- 有志烟霞切,无家岁月迷。
- 清宵话白阁,已负十年栖。
译文:
- 黄昏时分,边塞的山河显得更加萧瑟,秋风中落叶纷纷而下。
- 远处的天空仿佛触手可及,寒冷的阳光照射着山峰西侧。
- 我渴望像神仙一样自由自在地遨游于仙境,却没有了归宿,岁月蹉跎。
- 在清静的夜晚,我们一同谈论白阁之巅的美景,我已经远离此地整整十年了。
赏析:
这首诗表达了诗人对远方友人的深情怀念和对自身漂泊生活的感伤。诗人通过描写秋天的景象,表达了自己对自然之美的向往和对人生无常的感慨。诗中的“寥落”一词,形容了边塞的荒凉与萧瑟,而“霜风树叶低”则描绘了秋风中落叶纷飞的景象,给人以凄凉之感。接着,诗人转向对远方友人的思念,“远天垂地外”,形象地描绘了天空高远、无边无际的感觉,让人感受到诗人对友人的深深思念之情。
接下来两句“有志烟霞切,无家岁月迷”则是表达诗人对自由生活的向往和对现实的无奈。诗人渴望像仙人一样遨游于仙境,但却没有了一个真正的归宿,岁月蹉跎,无所事事。这两句诗既表达了诗人的豪情壮志,也揭示了他内心的迷茫和困惑。
最后两句“清宵话白阁,已负十年栖”则是诗人对过去时光的回忆和对现状的无奈。在夜深人静的时候,诗人与友人一起谈论着白阁之巅的美景,但已经远离了那里整整十年了。这句诗既表达了诗人对过去的留恋和怀旧之情,也揭示了他现在的处境和心境。
整首诗以简洁的语言、生动的画面和深刻的情感,成功地表达了诗人对友情的珍视、对自由的向往以及对现实生活的无奈和迷茫。同时,诗中的意象丰富多样,如秋风、霜风、寒日等自然景象,以及烟雾、仙霞等幻想元素,都为整首诗增添了浓厚的艺术气息和美感。